Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el poia se ha aplicado bajo la responsabilidad de diferentes organismos de la administración general del estado así como de la junta de andalucía.
le poia est mis en œuvre sous la responsabilité de différents organismes de l’administration générale de l’État ainsi que du gouvernement (junta) de l’andalousie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
además, la evaluación demuestra que el poia ha contribuido claramente a impulsar el proceso de convergencia económica real de andalucía.
l’évaluation montre en outre que le poia a nettement contribué à impulser le processus de convergence économique réelle de l’andalousie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
51 y 52 del reglamento 1257/1999, conforme señala el art. 4 de la decisión de 29 de diciembre de 2000, por el que se aprueba el poia.
ces aides autofinancées ne peuvent bénéficier de la dérogation prévue aux articles 51 et 52 du règlement (ce) no 1257/1999, conformément à l'article 4 de la décision du 29 décembre 2000 portant approbation du poia.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: