Je was op zoek naar: promete (Spaans - Frans)

eslovenia promete:
la slovénie s'engage à :

and nada abu promete:
pendant que nada abu promet :

la declaración promete que:
les signataires se sont engagés:

Él promete no beber más.
il promet de ne plus boire.

para conseguirlo, malasia promete:
dans cette intention, la malaisie prend les engagements suivants :

promete escribir todos los días.
il promet d'écrire chaque jour.

¡lo que alá promete es verdad!
certes, la promesse d'allah est vérité.

alemania promete dar todo su apoyo.
l'allemagne s'engage à appuyer pleinement cet objectif.

una nueva puerta que promete a los
cela s'impose si l'industrie euro-

:: en los fraudes comerciales se promete:
:: les fraudes commerciales promettent:

como miembro del consejo, dinamarca promete:
en qualité de membre du conseil, le danemark s'engage :

y el activista egipcio gigi ibrahim promete:
l'activiste égyptienne gigi ibrahim promet :

esa opción aparentemente promete estabilidad y tranquilidad.
cela pourrait ressembler à une promesse de calme et de stabilité.

congresista de minnesota promete ayudar a los gambianos
un élu du congrès américain voudrait aider les gambiens

barbados promete su compromiso y su apoyo plenos.
la barbade ne manquera pas d'apporter sans réserve son aide et son appui à cette démarche.

promete publicar fotos exclusivas del funeral mañana:
il s'engage à publier des photos des funérailles, prévues demain :

este otoño promete ser crucial para los astilleros europeos.
cette anomalie nuit aux producteurs européens, tout spécialement depuis que l'aide liée aux contrats pour la cons­truction navale - équivalente à un maxi­mum de 9 % de la commande - a été abolie dans l'ue à la fin 2000. pour les

la opción de la liberalización promete diversos beneficios netos.
l’option de la libéralisation promet des bénéfices nets dans plusieurs cas.

en ese sentido, nigeria promete brindar su cooperación constante.
le nigéria voudrait assurer les membres de sa coopération constante dans cette quête.

¡cree! ¡lo que alá promete es verdad!»-: «¡uf!
et les deux, implorant le secours d'allah, [lui dirent]: «malheur à toi! crois.