Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que hora es
hora es de que
Laatste Update: 2013-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué hora es?
-- quelle heure est-il?»
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oye que hora es alla
ehi a che ora è lì
Laatste Update: 2015-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la hora es grave.
l'heure est grave.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué hora es ahora?
il est quelle heure, là ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"la hora es grave".
“l'heure est grave”.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿que hora es en su pais?
quelle heure est-il dans votre pays?
Laatste Update: 2012-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿a qué hora es el concierto?
À quelle heure est le concert?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué hora es? pulse para actualizarla.
quelle heure est -il & #160;? cliquez pour mettre à jour.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿a qué hora es el fin del mundo?
À quelle heure est la fin du monde ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
–¿qué hora es? –preguntó el marino.
«quelle heure est-il? demanda pencroff.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué hora es ahora según tu reloj?
il est quelle heure en ce moment sur ta montre ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
–¿qué hora es? –preguntó gedeón spilett.
-- quelle heure est-il? demanda gédéon spilett.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿a qué hora es el próximo tren para washington?
À quelle heure est le prochain train pour washington ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿qué hora es?" "son las diez y media."
"quelle heure est-il ?" "il est dix heures trente."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuando un conflicto comienza a incrementarse, cada hora es preciosa.
lorsqu'un conflit commence à s'intensifier, chaque heure est précieuse.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los días de catherine jeejuah comienzan tan temprano que ya no sabe qué hora es.
catherine jeejuah commence si tôt sa journée en ce moment qu'elle ne saurait pas dire à quelle heure.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por esa experiencia única, decimos también que la hora es solemne y decisiva.
c'est à cause de cette expérience unique que nous disons encore aujourd'hui que l'heure est solennelle et décisive.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero la hora es el tiempo que se les ha fijado y la hora es crudelísima, amarguísima.
l'heure, plutôt, sera leur rendez-vous, et l'heure sera plus terrible et plus amère.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actualmente, el salario mínimo por hora es de 1 peso y el mínimo mensual de 200 pesos.
À l'heure actuelle, le salaire minimum horaire est de un peso et le salaire minimum mensuel de 200 pesos.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: