Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quedaron
et agents
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se quedaron ahÍ.
ils sont restÉs lÀ-bas.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quedaron suprimidos;
ont été supprimés;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos se quedaron.
certains restaient.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se quedaron sin votar
laissés sans voix
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y entonces quedaron dos.
et il n'en resta que deux.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuestiones que quedaron pendientes
questions en suspens
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esas esperanzas quedaron frustradas.
cette espérance a été déçue.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otros quedaron menos impresionados.
d'autres ont été moins impressionnés.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quedaron fijados del siguiente modo:
ces taux ont été fixés comme suit:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
quedaron athos y d'artagnan.
restèrent athos et d'artagnan.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora quedaron todos sin hogar.
elles sont toutes à la rue maintenant.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quedaron destruidos unos 35.000 hogares.
environ 35 000 maisons ont été détruites.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de las 12 personas dos quedaron detenidas.
deux d'entre eux ont été incarcérés.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
candidatos que quedaron en primer lugar:
candidats
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los serbios quedaron desconcertados por el avance.
les serbes ont été surpris par cette action.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de esos, seis casos quedaron plenamente fundamentados.
sur ces 19 affaires, 6 ont été confirmées sans qu'il subsiste aucun doute.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. los paneles quedaron constituidos como sigue:
7. les tables rondes étaient composées comme suit:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciertamente, muchas cuestiones quedaron sin ser resueltas.
beaucoup de questions demeurent certainement non résolues.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: todos los documentos a bordo quedaron destruidos.
:: tous les documents se trouvant à bord ont été détruits;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: