Je was op zoek naar: relativamente (Spaans - Frans)

país relativamente rico
pays relativement riche

guardar urls relativamente
enregistrement relatif des url

fui relativamente afortunada.
dans l'ensemble, j'ai eu de la chance.

?, riesgo relativamente bajo
?, risque relativement faible

guardar vínculos relativamente
enregistrement relatif des liens

tiempo relativamente breve.
- vous voyez apparaître progressivement, en une période de temps relativement courte, de

una edad relativamente temprana).
dans la fratrie ou chez les parents à un âge relativement jeune).

contenido relativamente alto de o
haute teneur en oxygène relative

d. principios relativamente nuevos
d. principes relativement nouveaux

4. infraestructura relativamente débil.
4. faiblesse relative de l’infrastructure.

relativamente aos auxílios à internacionalização
en ce qui concerne les aides à l'internationalisation

coste adicional relativamente moderado.
coût supplémentaire relativement modéré;

tasa de desempleo relativamente elevada;
un taux de chômage relativement élevé;

- legislación social relativamente liberal;
- législation sociale relativement libérale;

finlandia es también relativamente barata.
la finlande pratique elle aussi des prix relativement peu élevés.

relativamente lento - 15 a 30 segundos
relativement lente. 15 à 30 secondes

radioisótopos de vida media relativamente larga
radioisotopes à demi-vie relativement longue

subrayo las palabras “relativamente indoloro”.
je souligne l'expression «relativement peu pénible».

el carbón milonitizado poroso relativamente compacto.
le charbon mylonitisé poreux relativement compact

evaluación cualitativa de beneficios: relativamente importantes
evaluation qualitative des avantages : relativement importants