Je was op zoek naar: requerir (Spaans - Frans)

requerir
mise en demeure

requerir:
requis & #160;:

requerir mppe
exiger mppe

pueden requerir disminución
d’amprénavir/ritonavir et de

paciente puede requerir un
avoir besoin d’un réajustement des

esto va a requerir esfuerzos.
je n'insiste plus dès lors sur une présentation exhaustive des différentes propositions.

puede requerir atención médica.
il est possible qu’une assistance médicale soit nécessaire.

62. esas asociaciones pueden requerir:
62. pour que de telles formes de partenariat voient le jour, il faudrait :

esto podía requerir evaluaciones especiales.
cela pourrait exiger des évaluations ad hoc.

genéticos pueden requerir asesoramiento ante-
social afin de trouver une façon acceptable de

usted puede requerir atención médica.
vous pouvez nécessiter une surveillance médicale.

cuándo debe requerir atención médica urgente.
quand consulter d’urgence le professionnel de santé

medicamentos pueden no requerir receta médica);
astémizole ou terfénadine (communément utilisés pour traiter les symptômes allergiques; ces médicaments peuvent être obtenus sans ordonnance);

las traducciones pueden requerir hasta seis semanas.
les traductions peuvent nécessiter jusqu’à six semaines.

at: se puede requerir cualificación técnica avanzada149.
at: une qualification technique149 peut être exigée.

algunos síntomas pueden requerir atención médica inmediata:
certains symptômes nécessitent une attention médicale immédiate :

ello requerirá:
ceci nécessite: