Je was op zoek naar: rige (Spaans - Frans)

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

ley que rige

Frans

loi applicable

Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

aquí rige lo mismo.

Frans

dans ce cas, la même procédure s'applique.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

se rige por la nc 13

Frans

question traitée par l'as 13

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

una ley rige el sistema.

Frans

un texte de loi régit le système.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la sucesión se rige por:

Frans

les éléments fondamentaux en matière de succession sont les suivants :

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

* rige política de uso razonable .

Frans

* une politique d'utilisation équitable s'applique .

Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¹ rige política de uso razonable.

Frans

¹ une politique d'utilisation équitable s'applique .

Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la enseñanza superior se rige por:

Frans

l'enseignement supérieur est régi par:

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

* rige una política de uso razonable .

Frans

* une politique d'utilisation équitable s'applique.

Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:

Spaans

"la promesa se rige por la ley:

Frans

"l'engagement est régi par la loi dont le choix est :

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el software lo rige a nivel técnico.

Frans

le logiciel intervient à un niveau technique.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(rige un pequeño cargo por conexión )

Frans

(des frais de connexion minimes sont applicables)

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

f) aportes: rige el régimen general.

Frans

f) cotisations : celles du régime général;

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en todos los casos rige una estricta confidencialidad.

Frans

toutes les affaires sont traitées dans le strict respect de la confidentialité.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en estas condiciones no rige ningún criterio religioso.

Frans

ces conditions n'incluent aucun critère religieux.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

583. asimismo en materia laboral rige idéntico principio.

Frans

583. le même principe est consacré par la législation du travail.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- reglamento que rige el tráfico internacional (2.080);

Frans

règlement applicable à la circulation internationale (2 080);

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

rige el derecho internacional humanitario; véase el anexo iv)

Frans

le droit international humanitaire; voir annexe iv)

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- oficialmente, en el níger rige el código civil napoleónico;

Frans

- officiellement, le code civil napoléon est applicable au niger;

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK