Je was op zoek naar: saco con un cazo (Spaans - Frans)

con un
associé à un

caja con un
boîte d’un

saco con válvula
sachet à soupape

con un solo clic.
d'un simple clic de souris.

« alimentados con un . . .
« alimenté avec . . .

ahorrar con un plan
faire des économies avec un abonnement

casado con, un hijo
marié, un fils

vinculación con un socio
adossement à un partenaire

con un itinn, podría
avec les inntis est nécessaire,

alimentado con un … % de …
alimenté avec …% de …

––con un abrigo marrón.
"a brown overcoat."

resultado (con un decimal):
résultat (une seule décimale) : _

nos hemos marchado sin equipaje; tan sólo con un saco de noche.
nous sommes partis sans malles, avec un sac de nuit seulement.

le tiró un saco con estas palabras: "¡cubre tu vergüenza!"
il lui a lancé quelque chose comme une veste en disant : "couvre ta honte !"

demasiado a menudo las recomendaciones de estas instituciones caen en saco roto, con un seguimiento inadecuado por parte de los organismos estatales.
les recommandations de ces institutions sont trop souvent ignorées, les organes de l’État n’assurant pas un suivi adéquat.

alto, con un viejo saco de cuero y estúpidos pantalones negros con finas rayas.
grand, portant une vieille veste de cuir, et un stupide pantalon noir à fines rayures.

cuando es menester que el botiquín sea portátil, se utilizará un saco con cierre de cordón.
il faut en revanche une trousse à bandoulière si le nécessaire doit être facilement transportable.

le cubrieron con un saco la cabeza mientras sonaba incesantemente música a gran volumen, lo que le impedía dormir.
on lui aurait enfermé la tête dans un sac pendant qu'une musique assourdissante jouait sans arrêt, l'empêchant de dormir.

anoche, tomé un saco con ropas de niños, que había planeado llevar al centro de donaciones, a este kindergarten.
hier soir, j'y ai porté un sac de vêtements d'enfants, que j'avais prévu de donner au dépôt central de la collecte .

cuando denunció lo ocurrido ante el tribunal el 16 de mayo de 2011, le dieron una paliza y lo dejaron fuera con un saco cubriéndole la cabeza.
lorsqu'il a signalé ces faits au tribunal le 16 mai 2011, il a été frappé et emmené, la tête recouverte d'un sac.