Je was op zoek naar: stakeholders (Spaans - Frans)

stakeholders
partie prenante

other stakeholders
other stakeholders

i. list of stakeholders consulted 27
i. list of stakeholders consulted 26

informes de la engaging stakeholders series
rapports de la série >

compilation of comments received from parties and stakeholders
compilation of comments received from parties and stakeholders

a resource for national stakeholders in the hiv response.
a resource for national stakeholders in the hiv response >>.

areas of work for other the social economy stakeholders
domaines de travail des autres parties prenantes de l'économie sociale:

submissions from parties and interested international organizations and stakeholders
submissions from parties and interested international organizations and stakeholders

the stakeholders listed below have contributed information for this summary.
the stakeholders listed below have contributed information for this summary.

b) bilateral meetings with key stakeholders (january-february 2005)
b) réunions bilatérales avec les principales parties prenantes (janvier - février 2005)

involve civil society stakeholders and social partners in higher education and vet reform.
impliquer les acteurs de la société civile et les partenaires sociaux dans la réforme de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle;

annex: synthesis of outcomes, objectives, ways forward and stakeholders/institutions
synthesis of outcomes, objectives, ways forward and stakeholders/

i) publicaciones periódicas: informes de la engaging stakeholders series (2);
i) publications périodiques : rapports de la série > (2);

* dos informes de la serie engaging stakeholders, incluido un nuevo estudio de referencia.
deux rapports de la série "engaging stakeholders ", y compris une nouvelle enquete de référence.

another conclusion was that the action of bringing the various stakeholders together should be built upon in future.
il ressort par ailleurs que le genre d’initiative consistant à rassembler les différentes parties prenantes devrait être exploité dans le futur.

http://eesc.europa.eu/stakeholders forum/20 07 2006/index en.asp
http://eesc.europa.eu/stakeholders_forum/20_07_2006/index_fr.asp

in its action plan, the commission launched the reflection on the legal base of a new instrument and welcomed comments from stakeholders.
dans son plan d’action, la commission avait engagé une réflexion sur la base juridique d’un nouvel instrument.

all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .

compilation of comments received from parties and stakeholders on the indonesian-swiss country-led initiative to improve the effectiveness of the basel convention
compilation of comments received from parties and stakeholders on the indonesian-swiss country-led initiative to improve the effectiveness of the basel convention

en el artículo 2 debería incluirse una definición de los sujetos interesados (stakeholders), a los que debería dirigirse la declaración medioambiental.
l'article 2 devrait inclure une définition des parties intéressées, auxquelles la déclaration environnementale devrait être adressée.