Je was op zoek naar: tranquila (Spaans - Frans)

tranquila
tranquillité

fachada tranquila
façade calme

la gente está tranquila.
les gens sont calmes.

respuesta informativa/ tranquila
verbeux/ silencieux à la réponse

zona tranquila en una aglomeración
zone calme d'une agglomération

ahora estoy más tranquila.
maintenant, je me sens plus calme.

zona tranquila en campo abierto
zone calme en rase campagne

déjala un poco tranquila, hermano.
maintenant, mon frère, laissez-la tranquille un moment!»

¡dejad tranquila a mi familia!
laissez ma famille tranquille !

la situación parece ahora tranquila.
il semble que la situation soit maintenant calme.

hoy, la gente parece extremadamente tranquila.
aujourd'hui, la ville semble extrêmement calme.

la frontera occidental también permaneció tranquila.
la situation à la frontière occidentale a également été calme.

la‘revolución tranquila’ en la gestión agrícola
la révolution tranquilledans la gestion agricole

brazza-brazza, sobre la tranquila elección:
brazza-brazza sur le déroulement dans la calme de l'élection:

y, mientras tanto, ¡tranquila, mujer, tranquila!
et, en attendant, pas de panique !

vinos tranquilos: 2 litros;
vins tranquilles: 2 litres;