Je was op zoek naar: desconectado (Spaans - Gallicisch)

desconectado
desconectado

está desconectado
está desconectado

uso desconectado...
utilizar sen conexión...

dht: desconectado
dht: apagado

dispositivo desconectado
dispositivo desconectado

& trabajar desconectado
& traballar sen conexión

desconectado del núcleoname
desconectado do núcleoname

%1 se ha desconectado
desconectado

desconectado@info: status
desconectado@ info: status

cable de red desconectado
non enchufado

desconectado. name of translators
desconectado. name of translators

compartir escritorio - desconectado
compartir escritorio - desconectado

¿abandonar el modo desconectado?
saír do modo & fóra de liña?

harmony de mp3tunes desconectado
harmonía de mp3tunes: desconectada

%1 se ha desconectado (%2).
% 1 desconectouse (% 2).

desconectado con errores. @action
desconectado cun erro. @ action

actualizar caché desconectado automáticamente
refrescar automaticamente a cache

política de caché en modo desconectado
política de caché sen conexión

desconectado de %1 (puerto %2).
desconectado de% 1 (porto% 2).

desconectado, envío de mensajes pospuesto.
fóra da liña, suspendeuse o envío de mensaxes.