Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anoche soñé con un caballero que en lugar de cabeza tenía una rama en la que una paloma había hecho su nido.
a pasada noite soñei cun cabaleiro que tiña ramaxes no canto de cabeza.. ... e neses ramaxes, unha pomba construira o seu niño.
¿piensas que dejaría que mi prometido abandone el nido por asuntos urgentes sin saber cuál era el asunto?
cres que ía permitir que o meu prometido marchase do niño de aguias por uns asuntos urxentes sen saber de que asuntos se trataba?