Results for lantánido translation from Spanish to Galician

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Galician

Info

Spanish

lantánido

Galician

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Galician

Info

Spanish

nido

Galician

niño

Last Update: 2014-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lantánidos

Galician

lantánidos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿al nido?

Galician

Á reserva?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

subo al nido

Galician

vou subir á reserva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

nido de águila

Galician

niño das aguias

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el nido de Águilas.

Galician

o niño de aguias.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en su nido, como un búho

Galician

no seu niño coma un moucho

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es como un pájaro y su nido.

Galician

É como un paxaro e o seu niño.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿por qué el nido de Águilas?

Galician

por que ao niño de aguias?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

imaginó que construiría su nido en lo alto.

Galician

job creu que podería construír o seu niño ben alto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la llevarán al nido de Águilas, miladi.

Galician

levarana ao niño de aguias, miña señora.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pero si tu mujer roja le dice que salte del nido de cuervos...

Galician

pero se a vosa muller vermella lle dixese que saltase desde o niño dun corvo...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no puedes esconderte ahí, ellos saben todo sobre el nido.

Galician

non podes esconderte aí, eles sábeno todo sobre a reserva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a este nido de ratas, por otra parte, sí puedes ayudarlo.

Galician

vós, ratazanas dos pantanos, por outro lado, non o conseguen evitar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en 1952 fuimos enviados para encargarnos de un nido de ametralladoras. nos dieron muy bien.

Galician

en 1952, fomos enviados para dar cabo dun niño de metralladoras chinesas, eles damnificáronos bastante.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

del nido: "el real madrid no repescará a negredo."

Galician

del nido: "o real madrid non repescará a negredo."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

anoche soñé con un caballero que en lugar de cabeza tenía una rama en la que una paloma había hecho su nido.

Galician

a pasada noite soñei cun cabaleiro que tiña ramaxes no canto de cabeza.. ... e neses ramaxes, unha pomba construira o seu niño.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- viene de nido de Águilas. ¿qué hace en el nido de Águilas?

Galician

- quedade. - foi enviado desde o niño das aguias. que fai no niño das aguias?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿piensas que dejaría que mi prometido abandone el nido por asuntos urgentes sin saber cuál era el asunto?

Galician

cres que ía permitir que o meu prometido marchase do niño de aguias por uns asuntos urxentes sen saber de que asuntos se trataba?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,767,237,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK