Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como estas?
rogor xar
Laatste Update: 2014-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aca estoy... como estas??
ქართული
Laatste Update: 2012-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde estas ahora descansas
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aplicar estas opciones para todo el dominio
ეს პარამეტრები მთელ დომენს ეხება
Laatste Update: 2013-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien hoavietnam. kgm
გენუაasia. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mostrar estas pestañas cada vez que inicie opera
ამ ჩანართების და ფანჯრების ჩვენება opera-ს გამოძახებასთან ერთად
Laatste Update: 2013-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dien bien phuvietnam. kgm
world. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mostrar estas pestañas y ventanas cada vez que inicie opera
ამ ჩანართების და ფანჯრების ჩვენება opera-ს გამოძახებასთან ერთად
Laatste Update: 2010-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opera link está corriendo bien
opera link უპრობლემოდ ფუნქციონირებს
Laatste Update: 2014-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede establecer estas opciones si desea ver unos anuncios en concreto
თუ თქვენ გარკვეული ტიპის რეკლამათა ხილვა გსურთ, პარამეტრები შეგიძლიათ აქ დააყენოთ
Laatste Update: 2009-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opera unite está corriendo bien
opera unite პრობლემების გარეშე ფუნქციონირებს
Laatste Update: 2014-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se pueden configurar estas opciones si se desean ver tipos particulares de avisos
თუ თქვენ გარკვეული ტიპის რეკლამათა ხილვა გსურთ, პარამეტრები შეგიძლიათ აქ დააყენოთ
Laatste Update: 2013-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la entrada especificada es xml bien formado
განსაზღვრა რომ შენატანი არის კარგად გაფორმებული xml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un estilo que funciona bien con esquemas de alta resolucióncomment
comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me sentaría muy bien un masaje en la espalda…
i a მარჯვენა ახლა.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
escoja la fuente a usar cuando el texto no se vea bien.
ტექსტის არასწორად ჩვენების შემთხვევაში გამოსაყენებელი შრიფტი.
Laatste Update: 2010-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto no le gusta no brilla bien, vamos a cambiar?
ეს დეტერხენრე არ მომწონს არ წმინდავს კარგად, იქნება შევცვალით?
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no ha especificado el cliente de correo externo.\n¿quiere editar ahora estas opciones?
ამორცეული გარე ელფოსტის პროგრამა მითითებული არ არის.\nგნებავთ თქვენი ელფოსტის თვისებების შეცვლა?
Laatste Update: 2012-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nota. esto no funcionará bien si tiene en ejecución varios ejemplares de quanta.
შენიშვნა: ეს კარგად არ იმუშავებს თუ თქვენ quanta- ს რამდენიმე ეგზემპლარი გაქვთ გაშვებული.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en su sistema no existe ningún cliente de correo predeterminado.\n¿quiere editar ahora estas opciones?
თქვენს კომპიუტერში სტანდარტული ელფოსტის პროგრამა არ არის ჩაწერილი.\nგნებავთ თქვენი ელფოსტის თვისებების შეცვლა?
Laatste Update: 2012-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: