Je was op zoek naar: centrifugación (Spaans - Grieks)

centrifugación
Φυγοκέντρηση

centrifugación pura
πραγματικά φυγοκεντρικό χύσιμο

cono de centrifugación
xωνί περιδύνησης

centrifugación de lodos
φυγοκέντριση της λάσπης

centrifugación de la cerveza
φυγοκέντρηση της μπίρας

separación por centrifugación gaseosa
διαχωρισμός με αέριο φυγοκέντρηση

máquina para moldear por centrifugación
μηχανή χύτευσης με φυγοκέντρηση

máquina para moldear tubos por centrifugación
μηχανή σχηματισμού των σωλήνων με φυγοκέντριση

plantas de separación por centrifugación gaseosa;
Εγκαταστάσεις διαχωρισμού με αέριο φυγοκέντρηση,

concentración por filtración, porflocula­ción o por centrifugación y confirmación
Συγκέντρωση διά διυλίσεως, διά κα­τακρημνίσεως, διά φυγοκεντρήσεως και επαλήθευση.

concentración por filtración, por floculación o por centrifugación y confirmación
Συμπύκνωση με διήθηση, κροκίδωση, φυγοκέντρηση επαλήθευση

la característica propia de la emulsión es la estabilidad por centrifugación.
Το ίδιον χαρακτηριστικό του γαλακτώματος είναι η σταθερότητα μέσω φυγοκέντρησης.

información adicional: implicada en la producción de componentes de centrifugación.
Άλλες πληροφορίες: Ενέχεται στην κατασκευή συστατικών μερών φυγοκεντρητών.

capa de caseína flotando entre las fases acuosa y orgánica tras la centrifugación
Στιβάδα καζεΐνης που επιπλέει μεταξύ υδατικής και οργανικής φάσης μετά από φυγοκέντρηση

2. la filtración y la centrifugación de lías de vino no se considerarán prensado cuando:
2. Η διήθηση και η φυγκοκέντρηση της οινολάσπης δεν θεωρούνται ως πίεση:

si el vino está turbio, debe clarificarse por centrifugación o por filtración a través de una membrana.
Εάν ο οίνος είναι θολός, διαυγάζεται με φυγοκέντρηση.

probetas graduadas de vidrio de una capacidad de entre 50 y 100 ml, o tubos de centrifugación.
Γυάλινοι ογκομετρικοί κύλινδροι χωρητικότητας 50 έως 100 ml ή φυγοκεντρικοί σωλήνες.

b) equipos o aparatos de ensayo por centrifugación que tengan cualquiera de las características siguientes:
β. συσκευές ή εξοπλισμό δοκιμής φυγοκεντρικών συστημάτων με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

las muestras de plasma deben prepararse por centrifugación en una centrífuga previamente refrigerada (4 ºc).
Τα δείγματα του πλάσματος πρέπει να προετοιμάζονται αμέσως με φυγοκέντρηση σε προ- ψυγμένη φυγόκεντρο (4 °c).

las muestras de plasma serán preparadas inmediatamente por centrifugación en una centrífuga previamente refrigerada (4ºc).
Τα δείγματα του πλάσματος πρέπει να προετοιμάζονται αμέσως με φυγοκέντρηση σε προ- ψυγμένη φυγόκεντρο (4 °c).