A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. la filtración y la centrifugación de lías de vino no se considerarán prensado cuando:
2. Η διήθηση και η φυγκοκέντρηση της οινολάσπης δεν θεωρούνται ως πίεση:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si el vino está turbio, debe clarificarse por centrifugación o por filtración a través de una membrana.
Εάν ο οίνος είναι θολός, διαυγάζεται με φυγοκέντρηση.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probetas graduadas de vidrio de una capacidad de entre 50 y 100 ml, o tubos de centrifugación.
Γυάλινοι ογκομετρικοί κύλινδροι χωρητικότητας 50 έως 100 ml ή φυγοκεντρικοί σωλήνες.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) equipos o aparatos de ensayo por centrifugación que tengan cualquiera de las características siguientes:
β. συσκευές ή εξοπλισμό δοκιμής φυγοκεντρικών συστημάτων με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las muestras de plasma deben prepararse por centrifugación en una centrífuga previamente refrigerada (4 ºc).
Τα δείγματα του πλάσματος πρέπει να προετοιμάζονται αμέσως με φυγοκέντρηση σε προ- ψυγμένη φυγόκεντρο (4 °c).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
las muestras de plasma serán preparadas inmediatamente por centrifugación en una centrífuga previamente refrigerada (4ºc).
Τα δείγματα του πλάσματος πρέπει να προετοιμάζονται αμέσως με φυγοκέντρηση σε προ- ψυγμένη φυγόκεντρο (4 °c).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: