Je was op zoek naar: como es (Spaans - Grieks)

como es sabido.
(') Βλ.

como es el finlandés.
- Έκθεση berès

— como es natural, habrá cambios.
— Θα υπάρξουν αλλαγές, είναι φυσικό.

como es natural, este parlamento estudió
Αυτό θα το πιστέ-

g más extensamente g tal como es ahora
(α) οικονομικά θέματα

como es lógico, esta situación debe corregirse.
Λογικά αυτό απαιτεί διόρθωση.

que la asuman plenamente, como es su deseo.
Όμως κάτι τέτοιο δεν συνέβη.

pero, como es normal, siguen existiendo divergencias.
cox, de donnea, της κ. nielsen, των κ.κ.

como es obvio, no se aplica a esta ayuda.
Είναι προφανές ότι οι εν λόγω διατάξεις δεν εφαρμόζονται στην επίμαχη ενίσχυση.

como es bien sabido, el actual plan expira este año.
(Ανάμικτες αντίδρασης)

en este parlamento votamos demasiado y no como es debido.
1, οι αντιρρήσεις μας είναι κυρίως διαδικαστικές.

al final, existen, como es obvio, intereses encontrados.
Στο τέλος, υπάρχουν προφανώς συμφέροντα που συγκρούονται.

como es natural, este caso esperanzador no está exento de peligros.
Θα πρέ­πει να περιμένουμε και άλλες αιτήσεις.

el agua, como es sabido, constituye la base de nuestra existencia.
Το νερό αποτελεί, όπως ξέρουμε, το θεμέλιο λίθο της ύπαρξης μας.

como es la primera lectura, espero a la votación de mañana.
Στους τομείς αυτούς δικαιολογείται ο φόβος των γυναικών.

(b) a pesar de sus particularidades hay que aceptarlo tal como es.
(β)στη σιωπή�

algunos lo prometen, como es el caso de nuestra colega, la alcaldesa de
Εξάλλου, αμφιβάλω αν υπη­ρέτησε σε οποιονδήποτε στρατό.

ambos tratados se ocupan estructuralemnte, como es sabido, de cuestiones energéticas.
Μας ικα­νοποιεί το γεγονός ότι το προβλεπόμενο κονδύλι των 333 εκατ.

como es natural esto exige nuevos procedimientos de tomas de vista y de rodaje.
Συζητήσαμε την έκθεση της κυρίας larive.

(a) la comisión europea 11 más extensamente d tal como es ahora d suprimida
Εκτιμάτε ότι οι πληροφορίες του Γράμμ.ατος είναι: