Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los acuerdos se refirieron principalmente a una reducción de la lomada labora i . generalmente combinada con un crecimiento moderado de los salarios.
Οι συλλογικές συμβάσεις κατέληξαν κυρίως σε υείωση του ϊαόνου ερνασίαο. συνδυασμένη κατά κανόνα με μέτρια αύξηση των μισθών.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la unión europea confirma su respaldo sin reservas a la intervención militar de legítima defensa lomada de conformidad con la carta de las naciones unidas y con la resolución ii° 1368 del consejo de seguridad de las naciones unidas. das.
Επιβεβαιώνει την ανεπιφύλακτη υποστήριξη της στη δράση που ανελήφθη στο πλαίσιο της νόμιμης άμυνας και σύμφωνα με το χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και την απόφαση αριθ. 1368 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53. vigente desde el 1.iv.1993: cuando las autoridades belgas tienen que decidir, en aplicación del art. 84 del tratado ce. sobre la admisibilidad de acuerdos y sobre el abuso de una posición dominante en el mercado común, la decisión es lomada por las autoridades previstas en esta ley de conformidad con los artículos 81 (1) y 82 del tratado, seaún el procedimiento ν las sanciones previstos por esta ley.
Νόμος 5.viii.1991, άρθρο 53, που ισχύει από την i.iv.1993: εφόσον οι βελγικές αρχές πρέπει να αποφασίσουν κατ' εφαρμογή του άρθρου 84 της συνθήκης ΕΚ για τη δυνατότητα αποδοχής συμφωνιών και για την καταχρηστική εκμετάλλευση δεσπόζουσας θέσης στην κοινή αγορά, η απόφαση λαμβάνεται από τις αρχές που προβλέπει ο νόμος αυτός με βάση τα άρθρα 81, παράγραφος 1 και 82 της συνθήκης, συμφωνά με τη διαδικασία και τις κυρώσεις που προβλέπει ο νόμος αυτός.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: