Je was op zoek naar: prepararse (Spaans - Grieks)

prepararse para una inyección
Προετοιµάζοντας µια ένεση

cómo prepararse para la entrevista
Κερδίστε τι εντυpiώσει

prepararse para la inyección c.
Προετοιµάζοντας µια ένεση γ.

esta solución debe prepararse diariamente.
Το διάλυμα αυτό πρέπει να ανανεώνεται κάθε μέρα.

sin embargo, ha de prepararse bien...
ΟΜΩΣ, πρέπει να προετοιμαστείτε καλά...

como prepararse para el mercado interior
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

el mam deberá prepararse a diario.
Το ΜΑΜ θα πρέπει να παρασκευάζεται εκ νέου, ημερησίως.

cómo prepararse para el tratamiento con lucentis
Πώς να προετοιµασθείτε για τη θεραπεία µε lucentis

las probetas deberán prepararse de manera que:
Τα δοκίμια ετοιμάζονται κατά τρόπον ώστε:

deberá prepararse inmediatamente antes de su empleo.
προετοιμάζεται αμέσως πριν από κάθε μέτρηση.

ayudar a los candidatos a prepararse para la adhesión ...........................................
Στήριξη των υpiοψήφιων χωρών κατά την piροετοιασία για την piροσχώρηση ............ < 3 Το έλλον .............................................................................................................. < - 3

dicha solución debe prepararse inmediatamente antes de su uso.
Το διάλυμα αυτό παρασκευάζεται κάθε φορά πριν χρησιμοποιηθεί.

los europeos deben prepararse para el mercado laboral actual.
Οι Ευρωpiαίοι piρέpiει να διαθέτουν τον αpiαραίτητο εξοpiλισό στη σηερινή αγορά εργασία

por lo tanto, velcade debe manipularse y prepararse con precaución.
Συνεπώς, απαιτείται προσοχή κατά το χειρισμό και την προετοιμασία του velcade.

debía prepararse en una solución inyectable para administrarla en el ojo.
Τι είναι το vitragan; Το vitragan είναι κόνις που περιέχει τη δραστική ουσία υαλουρονιδάση (πρόβεια) για την παρασκευή ενέσιµου διαλύµατος για τους οφθαλµούς.

erbitux 2 mg/ ml debe prepararse como se indica a continuación:
Η προετοιμασία του erbitux 2 mg/ ml πρέπει να γίνεται ως εξής:

esta fase móvil deberá prepararse diariamente y desgasificada antes de su uso.
Η κινητή αυτή φάση πρέπει να παρασκευάζεται κάθε μέρα και να απαερώνεται από τα αέρια που περιέχει πριν τη χρησιμοποίησή της.

nota 3: la muestra debe prepararse según las normas iso 8261:2001
Σημείωση 3: Προετοιμασία του δείγματος σύμφωνα με το πρότυπο iso 8261:2001

imerciante-. aproveche cuanto fntes para prepararse a la f llegada del euro
Έμποροι, εκμεταλλευτείτε από 'τώρα την ευκαιρία προκειμένου να προετοιμαστείτε για το ευρώ!

en caso de prepararse con carne refrigerada, la carne picada deberá prepararse:
όταν έχει παρασκευασθεί από κρέας διατηρημένο σε απλή ψύξη, ο κιμάς πρέπει να παρασκευάζεται: