Je was op zoek naar: reto (Spaans - Grieks)

el reto
ΟΙ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ

reto estratégico
Ένωσης

el reto demográfico
Δελτίο ΕΕ 3-2001

un reto político.
Ολοκαυτώματος

el reto de cancún
των εκpiοpiών.

el reto es doble.
Η πρόκληση είναι διπλή.

un reto: la inmigración
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

caracterización del tipo de reto
Φύση και βιοποικιλότητα

el reto europeo de 1992.
cecchini, Η ευρωπαϊκή πρόκληση τον 1992.

véase «el reto europeo.
(11) 'Εγγρ.

e reto», es muy apropiado.
μένων.

aquí reside el principal reto.
Στο ση­μείο αυτό βρίσκεται, συνεπώς, η κυριότερη πρόκληση.

parte ii: afrontar el reto
Η χρηστή διακυβέρνηση και η προώθηση της δημοκρατίας αποτελούν βασικούς παράγοντες για την επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετίας. Η Δήλωση της Χιλιετίας αναφέρει ότι η δημιουργία περιβάλλοντος που οδηγεί στην ανάπτυξη και εξαλείφει τη φτώχεια εξαρτάται, μεταξύ άλλων, από τη χρηστή διακυβέρνηση στο εσωτερικό κάθε χώρας, από τη χρηστή διακυβέρνηση σε διεθνές επίπεδο και από τη διαφάνεια στο χρηματοοικονομικό, νομισματικό και εμπορικό σύστημα.Η Επιτροπή αναφέρθηκε στη δημιουργία θεσμικής ικανότητας, τη χρηστή διακυβέρνηση και το κράτος δικαίου σε ανακοίνωση για τη διακυβέρνηση και την ανάπτυξη, η οποία εξετάζει κυρίως τη δημιουργία θεσμικής ικανότητας και το διάλογο για τη διακυβέρνηση σε διάφορες εθνικές καταστάσεις. Επίσης καταβλήθηκαν προσπάθειες για την προώθηση της αειφόρου ανάπτυξης σε όλες τις ισχύουσες συμφωνίες διεθνούς και περιφερειακής συνεργασίας και στα μέσα πολιτικής. Επίσης, η ενισχυμένη διεθνής διακυβέρνηση υπέρ της αειφόρου ανάπτυξης αποτέλεσε τον επίκεντρο των προσπαθειών της ΕΕ για τη δημιουργία αποτελεσματικού πολυμερούς συστήματος.

afrontar el reto de la despoblación
Αντιµετώpiιση της piρόκλησης τηςpiληθυσµιακής συρρίκνωσης

4. el reto de la participación 4
4. Η πρόκληση της διεύρυνσης της συμμετοχής 4

parte ii: afrontar el reto 21
Μέρος ii: Αντιμετώπιση των προκλήσεων 22

este gran reto es asunto de todos.
Η σημαντικότατη αυτή πρόκληση αποτελεί υπόθεση όλων.

1992 y el "reto social" europeo
10 έκθεση '

ayuda para afrontar el reto de la globalización
Βοήθεια για την αντιετώpiιση τη piρόκληση τη piαγκοσιοpiοίηση

así pues, se nos presenta un doble reto.
— Ερώτηση αριθ. 45, του κ. howell: relations de la communauté avec la roumanie