Je was op zoek naar: retroceder (Spaans - Grieks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Grieks

Info

Spaans

retroceder

Grieks

Γρήγορη Επαναφορά

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

retroceder 10%

Grieks

Επιστροφή 10% πίσω

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

retroceder rapido

Grieks

Γρήγορα πίσω

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

retroceder 10 segundos

Grieks

Επιστροφή 10 δευτερόλεπτα πίσω

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

retroceder páginaqshortcut

Grieks

page upqshortcut

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

& retroceder en el documento

Grieks

& Πίσω στο έγγραφο

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

hacer retroceder en el mar

Grieks

αναγκαστική επαναπροώθηση στη θάλασσα

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

retroceder en el historial de páginas

Grieks

Μετακίνηση πίσω στο ιστορικό σελίδων

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

podemos avanzar o podemos retroceder.

Grieks

Πρόταση ψηφίσματος (έγγρ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no queremos hacer retroceder el reloj.

Grieks

Δεν θέλουμε να γυρίσουμε το ρολόι.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

gestos retroceder y avanzar para mano izquierda

Grieks

Χειρονομίες πίσω και εμπρός για αριστερόχειρες χρήστες

Laatste Update: 2014-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

gestos de retroceder y avanzar para mano izquierda

Grieks

Χειρονομίες πίσω και εμπρός για αριστερόχειρες χρήστες

Laatste Update: 2014-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

nadie en la comuni­dad debería pedirnos retroceder.

Grieks

Βλέπω κι εγώ πως η συζήτηση αποκτά ιδιαίτερο ενδιαφέρον υπό το πρί­σμα ακριβώς της Ενιαίας Πράξης.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

— avanzar retroceder a la derecha a la izquierda:

Grieks

— βίρα: — μάινα: — προχώρησε: οπισθοχώρησε: δεξιά: αριστερά:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esto me hace retroceder al problema de la confianza del consumidor.

Grieks

Ο κ. mäher το τόνισε αυτό σαφέστατα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

retroceder ahora en este aspecto sería de hecho un desastre.

Grieks

Σύμφωνα με την προαναφερθείσα αρχή η τροπολογία αριθ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la orden « retroceder » abre la carpeta anterior del historial.

Grieks

Η εντολή ανοίγει τον προηγούμενο φάκελο του ιστορικού περιήγησης.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

desde luego, los efectos de lo ocurrido nos han hecho retroceder.

Grieks

Αυτό σημαίνει ότι ο ανταγωνισμός εντείνεται.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en este momento, la industria comunitaria parece retroceder en diversos frentes.

Grieks

Τίθεται δηλαδή το ερώτημα εάν θα υπάρξει ακόμη μία θέση για την Ευρωπαϊκή κλωστοϋφαντουργία.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

nos has hecho retroceder ante el enemigo, y los que nos aborrecen nos han saqueado

Grieks

Εκαμες ημας να στρεψωμεν εις τα οπισω εμπροσθεν του εχθρου και οι μισουντες ημας διαρπαζουσι τα ημετερα εις εαυτους.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,903,248 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK