Je was op zoek naar: traumatismo (Spaans - Grieks)

traumatismo
Τραύμα

traumatismo abdominal
κοιλιακόν τραύμα

traumatismo por colisión
τραυματισμός από πρόσκρουση

traumatismo abdominal abierto
ανοικτόν κοιλιακόν τραύμα

traumatismo del anillo por rayo
τραυματικός δακτύλιος εκ κεραυνού

traumatismo del anillo por incendio
τραυματικός δακτύλιος εκ πυρκαϊάς,δακτύλιος πυρκαϊάς

persona afectada por traumatismo psicológico
πρόσωπο που πάσχει από ψυχολογικά τραύματα

si acaba de sufrir un traumatismo por aplastamiento
αν έχετε υποστεί πρόσφατα σοβαρό τραυµατισµό

useterapéutica (2�41)traumatismo (2�41)
useηλικιωμένος (2�16)υπερπληθυσμός (2�16)

- traumatismo reciente de la cabeza o el cráneo
- Παρατεταμένη καρδιοπνευμονική ανάνηψη (> 2 λεπτά) εντός των δύο τελευταίων εβδομάδων

- si tiene dolores de cabeza o traumatismo craneal
- Εάν έχετε κεφαλαλγίες ή είχατε υποστεί κάκωση της κεφαλής

dolor sin traumatismo, quizá debido a enfermedad degenerativa
Χρόνια οσφυαλγία χωρίς ενδείξεις φλεγμονής ή νεοπλάσματος

lesión de la rodilla (caída/traumatismo cerrado)
Κάκωση του γόνατος (πτώση/τυφλό τραύμα)

meses (incluyendo cualquier traumatismo asociado con el iam actual)
- Πρόσφατη κρανιοεγκεφαλική κάκωση

paciente consciente, con solo traumatismo en la cabeza y/o la cara
Ασθενής χωρίς απώλεια συνείδησης με κακώσεις μόνον στην κεφαλή ή/και στο πρόσωπο

deficiencia del funcionamiento cerebral a consecuencia de una enfermedad orgánica o traumatismo cerebral
ανεπάρκεια εγκεφαλικής λειτουργίας συνεπεία οργανικής ασθένειας ή τραυματικής εγκεφαλικής βλάβης

los opioides pueden enmascarar el curso clínico de los pacientes con traumatismo craneal.
Τα οπιοειδή μπορεί να συγκαλύψουν την κλινική εικόνα ασθενών με κάκωση της κεφαλής.

- inmovilización prolongada, cirugía mayor, operación en las piernas o traumatismo importante.
ςηνΐετωρπ ηψιελλέ ηs ςηνΐετωρπ ηψιελλέ

- cirugía mayor, biopsia de un órgano parenquimatoso o traumatismo significativo durante los últimos 2
- Μεγάλη χειρουργική επέμβαση, βιοψία παρεγχυματικού οργάνου ή σημαντικό τραύμα εντός

611 623 629 traumatismo intercambio de información, prevención de accidentes, programa de actuación, salud pública
268 χρήση ενέργειας ενεργειακή πολιτική, κοινοτικό πρόγοαμμα, συμφωνία συνδέσεως ΕΚ, ΧΑΚΕ