Je was op zoek naar: estarán (Spaans - Hebreeuws)

"estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón
והיו הדברים האלה אשר אנכי מצוך היום על לבבך׃

aun en la vejez fructificarán. estarán llenos de savia y frondosos
עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו׃

mostrar dónde estarán los bordes de la página en la hoja de cálculo
הצג על גבי הגיליון האלקטרוני היכן יהיו גבולות העמודים.

si se habilita esta opción, las letras del reloj estarán en itálica.
כאשר אפשרות זו נבחרת, הטקסט של השעון יהיה נטוי.

así tus graneros estarán llenos con abundancia, y tus lagares rebosarán de vino nuevo
וימלאו אסמיך שבע ותירוש יקביך יפרצו׃

mi fidelidad y mi misericordia estarán con él; en mi nombre será enaltecido su poderío
ואמונתי וחסדי עמו ובשמי תרום קרנו׃

"las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos
והיו העצים אשר תכתב עליהם בידך לעיניהם׃

algunas de estas variables no estarán disponibles cuando se ejecute php desde la línea de comandos.
למרות גורמים אלה, לפניכם רשימה של משתנים מוגדרים מראש הזמינים בהתקנה רגילה של php בגרסה 3 כמודול של שרת apache 1.3.6.

como guardias de campo estarán alrededor de ella, porque se rebeló contra mí", dice jehovah
כשמרי שדי היו עליה מסביב כי אתי מרתה נאם יהוה׃

la cuarta hilera tendrá un crisólito, un ónice y un jaspe. estas piedras estarán montadas en engastes de oro
והטור הרביעי תרשיש ושהם וישפה משבצים זהב יהיו במלואתם׃

las variables restauradas de la sesión sólo estarán disponibles en el vector $http_session_vars.
the restored session variables will only be available in the array $http_session_vars.

"pero en el monte sion estarán los libertados, y será santo. la casa de jacob poseerá las posesiones de ellos
ובהר ציון תהיה פליטה והיה קדש וירשו בית יעקב את מורשיהם׃

estas constantes están definidas por esta extensión y estarán disponibles solamente cuando la extensión ha sido o bien compilada dentro de php o grabada dinamicamente en tiempo de ejecución.
these constants are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into php or dynamically loaded at runtime.

"al norte estarán los del estandarte del campamento de dan, según sus ejércitos. el jefe de los hijos de dan será ajiezer hijo de amisadai
דגל מחנה דן צפנה לצבאתם ונשיא לבני דן אחיעזר בן עמישדי׃

"los comerciantes de estos bienes que se han enriquecido de ella, estarán de pie, desde lejos por temor de su tormento, llorando y lamentando
ורכליהם אשר העשירו ממנה יעמדו מרחוק מפני אימת ענויה ובכו והתאבלו׃

como las ovejas consagradas, como las ovejas de jerusalén en sus festividades, así las ciudades desiertas estarán llenas de rebaños de hombres. y sabrán que yo soy jehovah.
כצאן קדשים כצאן ירושלם במועדיה כן תהיינה הערים החרבות מלאות צאן אדם וידעו כי אני יהוה׃

"por tanto, pondréis estas palabras mías en vuestro corazón y en vuestra alma. las ataréis a vuestra mano como señal, y estarán como frontales entre vuestros ojos
ושמתם את דברי אלה על לבבכם ועל נפשכם וקשרתם אתם לאות על ידכם והיו לטוטפת בין עיניכם׃

muchas de estas constantes, sin embargo, son creadas por diferentes extensiones, y solo estarán presentes si dichas extensiones están disponibles, bien por carga dinámica o porque has sido compiladas.
כל קבועי ה e_*. אם בשימוש באמצעות הפונקציה error_reporting(), יגרום לכל ההודעות להיות מדווחות.

algunos nombre de archivos necesitan ser acortados debido a la restricción de %1 caracteres de las extensiones joliet. si las extensiones joliet están deshabilitadas los nombres de archivo no tienen que acortarse pero los nombres de archivo largos no estarán disponibles en sistemas windows.
לכמה קבצים יש צורך לשנות את האורך של שם הקבצים עקב הגבלה של% 1 תווים של ההרחבה של מערכת הקבצים joliet. עם ההרחבה מבוטלת, שמות קבצים אינם צריכים קיצור, אבל שמות קבצים ארוכים לא יהיו ניתנים לקריאה ממערכות הפעלה חלונות.

"después de haber cruzado el jordán, éstos estarán sobre el monte gerizim para bendecir al pueblo: simeón, leví, judá, isacar, josé y benjamín
אלה יעמדו לברך את העם על הר גרזים בעברכם את הירדן שמעון ולוי ויהודה ויששכר ויוסף ובנימן׃