Je was op zoek naar: isaac (Spaans - Hebreeuws)

Spaans

Vertalen

isaac

Vertalen

Hebreeuws

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Hebreeuws

Info

Spaans

isaac

Hebreeuws

יצחק

Laatste Update: 2010-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

fueron 180 los años de isaac

Hebreeuws

ויהיו ימי יצחק מאת שנה ושמנים שנה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

habitó, pues, isaac en gerar

Hebreeuws

וישב יצחק בגרר׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

abraham dio a isaac todo lo que tenía

Hebreeuws

ויתן אברהם את כל אשר לו ליצחק׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

los hijos de abraham fueron isaac e ismael

Hebreeuws

בני אברהם יצחק וישמעאל׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

abraham tenía 100 años cuando le nació su hijo isaac

Hebreeuws

ואברהם בן מאת שנה בהולד לו את יצחק בנו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el cual hizo con abraham; y de su juramento a isaac

Hebreeuws

אשר כרת את אברהם ושבועתו לישחק׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

hijo de jacob, hijo de isaac, hijo de abraham, hijo de taré

Hebreeuws

בן יעקב בן יצחק בן אברהם בן תרח בן נחור׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

por la fe isaac bendijo a jacob y a esaú respecto al porvenir

Hebreeuws

באמונה ברך יצחק את יעקב ואת עשו וידבר על העתידות׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

de quien se había dicho: en isaac te será llamada descendencia

Hebreeuws

אשר נאמר לו כי ביצחק יקרא לך זרע׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ahora bien, hermanos, vosotros sois hijos de la promesa tal como isaac

Hebreeuws

ואנחנו אחי הננו כיצחק בני ההבטחה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

asimismo, vio esaú que las mujeres de canaán le parecían mal a isaac su padre

Hebreeuws

וירא עשו כי רעות בנות כנען בעיני יצחק אביו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

después los siervos de isaac cavaron en el valle y descubrieron un pozo de aguas vivas

Hebreeuws

ויחפרו עבדי יצחק בנחל וימצאו שם באר מים חיים׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el niño creció y fue destetado. y abraham hizo un gran banquete el día que isaac fue destetado

Hebreeuws

ויגדל הילד ויגמל ויעש אברהם משתה גדול ביום הגמל את יצחק׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

dios oyó el gemido de ellos y se acordó de su pacto con abraham, con isaac y con jacob

Hebreeuws

וישמע אלהים את נאקתם ויזכר אלהים את בריתו את אברהם את יצחק ואת יעקב׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

abraham llamó el nombre de su hijo que le había nacido, y que sara le había dado a luz, isaac

Hebreeuws

ויקרא אברהם את שם בנו הנולד לו אשר ילדה לו שרה יצחק׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

abraham engendró a isaac; isaac engendró a jacob; jacob engendró a judá y a sus hermanos

Hebreeuws

אברהם הוליד את יצחק ויצחק הוליד את יעקב ויעקב הוליד את יהודה ואת אחיו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

allí sepultaron a abraham y a sara su mujer, allí sepultaron a isaac y a rebeca su mujer, y allí sepulté yo a lea

Hebreeuws

שמה קברו את אברהם ואת שרה אשתו שמה קברו את יצחק ואת רבקה אשתו ושמה קברתי את לאה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

acuérdate de tus siervos abraham, isaac y jacob. no mires la dureza de este pueblo, ni su impiedad ni su pecado

Hebreeuws

זכר לעבדיך לאברהם ליצחק וליעקב אל תפן אל קשי העם הזה ואל רשעו ואל חטאתו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

abraham tomó la leña del holocausto y la puso sobre isaac su hijo. Él tomó en la mano el fuego y el cuchillo, y se fueron los dos juntos

Hebreeuws

ויקח אברהם את עצי העלה וישם על יצחק בנו ויקח בידו את האש ואת המאכלת וילכו שניהם יחדו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK