Je was op zoek naar: a mi q ierda me importa (Spaans - Hindi)

¡a mí me importa!
मुझे परवाह नहीं.

no me importa.
मुझे परवाह नहीं है.

ami que me importa
ami i care about

pero sí me importa.
लेकिन मुझे परवाह है।

- pero a mí no me importa tu vida.
- लेकिन मैं अपने जीवन के बारे में परवाह नहीं है।

me importa un carajo,
मैं एक बकवास देना नहीं है,

- me importa un carajo.
/ मुझे परवाह नहीं है.

no me importa cuél hilton.
मैं जो हिल्टन परवाह नहीं है.

que muera, no me importa.
मुझे परवाह नहीं है वह मार डाला जाए।

no me importa lo que digan.
मुझे परवाह नहीं है कि वे क्या कह रहे हैं।

en realidad no, no me importa.
सच में नहीं है, मुझे परवाह नहीं है.

a mi no.
आदमी: यह मत करो.

no me importa nada lo que hizo ella.
मैं उसने क्या कोई परवाह नहीं है.

no me importa si matamos a alguien
मुझे परवाह नहीं अगर हम किसी को मारना नहीं है.

"a mí esto me importa, soy una ciudadana del mundo."
"मैं इस विश्व की एक नागरिक हूँ, मुझे इसकी फ़िक्र है."

llevame donde quiera. no me importa.
मैं यह जगह नहीं छोड़ने जा रहा हूँ!

- a mi marido.
- मेरे पति।

- en serio no me importa lo que suceda.
सच में, मैं परवाह नहीं है क्या होता है.

- quiero a mi hijo.
- मेरा बेटा... जिंदा.

- ...incluyendo a mi hija.
-जिनमें मेरी बेटी भी है।