Je was op zoek naar: de que se trata? (Spaans - Hindi)

de que se trata?
यह किस बारे में है?

¿de eso se trata?
कि हम क्या कर रहे है?

- ¿de qué se trata?
क्या है?

cuéntame de qué se trata.
मुझे इसके बारे में बताओ.

# eso es lo que se trata
कि यह सब क्या है

se trata de ti.
यह तुम्हारे बारे में है.

dumas. ¿sabes de qué se trata?
तुम्हें पता है किस बारे में है यह?

no se trata de eso.
बात नहीं है कि हाँ, .

pienso que la vida se trata de eso.
जीवन जो है, बस यही है.

no se trata del rescate.
ये फिरौती के लिए नहीं है।

porque de eso se trata una amistad mégica.
.

asegúrate de que se lo coma todo.
सुनिश्चित करें कि वह सब कुछ खाती है.

- se trata del maldito tiempo.
-समय हो गया है।

- ¿de que hablas?
-क्या बोल रहे हो तुम ?

- no se trata de nosotros, sólo tú.
अरे नहीं. - यह है हम नहीं, तुम.

- ¿de que marca es?
- क्या मेक है यह?

"se trata de una asociación, franck."
"यह एक भागीदारी है, फ्रैंक."

se trata de una base de datos, señora.
यह महोदया, एक डेटाबेस है.

de que ellos volvieran.
वापस आने की .

- ¿de que estas hablando?
तुम किस बारे में बात कर रहे हैं?