Je was op zoek naar: jardín (Spaans - Hindi)

jardín
उद्यान

jardín de capuleto.
capulet गार्डन.

- ¿jardín de niños?
- किंडरगार्टेन?

en un jardín elevado,
उच्च जन्नत में,

dirigete al jardín sur!
साउथ लॉन की ओर बढ़ो !

el jardín no es nuestro.
बगीचा हमारा नहीं है;

¿qué pasa con nuestro jardín?
हमारे बगीचे के बारे में क्या?

cuando el jardín sea acercado,
और जब जन्नत निकट कर दी जाएगी,

jardÍn del cieloconstellation name (optional)
constellation name (optional)

vamos al maldito jardín, putito.
चलो. - (घुट) -'s कमबख्त बगीचे में जाओ, तुम छोटे योनी लश्कर.

con el jardín se saldó la deuda.
बगान से कर्ज चुकाया.

echar un vistazo-ver a su jardín.
एक अपने बगीचे नज़र देखना है.

mi jardín. nadie se atreve a entrar.
मेरा बगीचा, जहां कोई नहीं आने की हिम्मत.

motivos regulares que se asemejan a un jardín clásiconame
name

el jardín será acercado a quienes hayan temido a alá
और डर रखनेवालों के लिए जन्नत निकट लाई जाएगी

tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
तो (उस के लिए) आराम व आसाइश है और ख़ुशबूदार फूल और नेअमत के बाग़

ese día, los moradores del jardín tendrán una ocupación feliz.
निश्चय ही जन्नतवाले आज किसी न किसी काम नें व्यस्त आनन्द ले रहे है

¡cuéntame entre los herederos del jardín de la delicia!
और मुझे नेमत भरी जन्नत के वारिसों में सम्मिलित कर

Éste es el jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras.
यह वह जन्नत है जिसके तुम वारिस उसके बदले में हुए जो कर्म तुम करते रहे।

esos tales morarán en el jardín eternamente, como retribución a sus obras.
वही जन्नतवाले है, वहाँ वे सदैव रहेंगे उसके बदले में जो वे करते रहे है