Je was op zoek naar: me encanta (Spaans - Hindi)

me encanta.
मैं इसे प्यार करता हूँ.

¡me encanta!
आह, मैं इसे प्यार करता हूँ!

esta me encanta.
मुझे यह वाला गाना बहुत पसंद है।

dios. me encanta.
भगवान, मैं इसे प्यार करता हूँ!

me encanta alabama.
ओह, मैं अलबामा प्यार.

- me encanta caminar.
वह महान होगा. अच्छा.

me encanta el color.
मैं रंग प्यार करता हूँ.

en este momento me encanta.
अभी, मैं उसे प्यार कर रहा हूँ.

me encanta cuando es arrogante.
(हंसते हुए) वह अहंकारी हो जाता है जब मैं इसे प्यार करता हूँ।

joder, me encanta este trabajo.
ओह, ऐसी की तैसी।

¡me encanta unir a las personas!
मैं लोगों को एक साथ लाने के प्यार करता हूँ! - हम कैसे है?

aap bahut sundar ho me encanta
aap bahut sundar ho i love

me encanta el viaje por la carretera.
मैं क्या एक सड़क यात्रा प्यार करता हूँ.

y dile a mathilda me encanta la historia.
और मैं कहानी प्यार mathilda बताओ.

ya nos veremos. me encanta tu pequeña tele.
तो, मैगी उम्मीद रखे माप के लिए किसी के आने की, कब सोमवार को?

este es un llavero de marc jacobs que me encanta.
यह मार्क जैकब का चाबी का छल्‍ला है जो मुझे पसंद है. आइना.

me encanta el detalle que has conseguido en este en particular.
मैं विस्तार है कि आप इन कोनों में ले लिया है प्यार करता हूँ।

(risas) (aplausos) diseño. me encanta su diseño.
(हंसी) (तालियाँ) बनावट - मुझे इसकी बनावट पसंद है_bar_ मुझे याद है जब मैं छोटी थी मेरी माँ ने मुझसे पूछा, क्या तुम सारंगी या महावाद्य वादन करना चाहोगी? मैंने उस विशाल राक्षस की अोर देखा और अपने आप से कहा - मैं उस बेंच पर अपने आप को बंद करने नहीं जा रही हूँ पूरे दिन। यह छोटा और हल्का है। मैं इसका वादन खड़े होकर, बैठेकर या चलते वक्त कर सकती हूँ। और क्या आप जानते हैं ? सबसे अच्छा तो ये हैकि अगर मैं अभ्यास नहीं करना चाहती हूं तो मैं इसे छुपा सकती हूं_bar_ (हंसी) सारंगी बहुत सुंदर है। कुछ लोग इसे एक महिला की आकृति के रूप से जोङते हैं लेकिन, आप इसे पसंद करें या न करें, यह ४०० से अधिक वर्षों से ऐसा ही है, आधुनिक सामान के विपरीत जो आसानी से दिनांकित लगता है। लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत ही व्यक्तिगत और अद्वितीय है कि हालांकि प्रत्येक सारंगी काफी समान लगता है, लेकिन किन्ही दो सारंगी की ध्वनि समान नहीं होती । यहां तक कि एक ही निर्माता से या एक ही मॉडल पर आधारित _bar_ मनोरंजन - मुझे मनोरंजन पसंद है लेकिन वास्तव में केवल उपकरण ही बहुत ही मनोरंजक नहीं है। मेरा मतलब है, जब मुझे पहली बार अपना सारंगी मिला और यों ही वादन की कोशिश की, यह था वास्तव में, बहुत बुरा क्योंकि इसकी ध्वनि वैसी नहीं थी जैसी मैनें दूसरे बच्चों से सुनी थी -- इतनी भयानक और इतना खुरखुरी - इसलिए यह बिल्कुल भी मनोरंजक नहीं था। लेकिन इसके अलावा, मेरे भाई को यह बहुत ही हास्यास्पद लगा। युक, युक, युक_bar_ (हंसी) कुछ साल बाद मैंने एक चुटकुला सुना सबसे महान सारंगीवादक जाचा हेइफेत्ज़ के बारे में । श्री हेइफेत्ज़ के संगीत कार्यक्रम के बाद एक महिला वहां पर आईं और सराहना की,

y ahora, vicent, ¿te gusta el golf? - me encanta.
सुनो मैं तुमसे सीधी बात करूँगा...

- viniste. me encanta el pastel, asi que... ¢estés listo?
- आह, आप इसे बनाया है.