Je was op zoek naar: búfalo (Spaans - Hongaars)

búfalo
buffalo

joroba de búfalo
bölény-nyak

caraboa, búfalo acuático
vízibivaly

caraboa o búfalo acuático
vízibivaly

búfalo de mindoro, tamarau
mindoro bivaly

bovino, búfalo, ovino y caprino
marha, bivaly, juh, kecske

35 pecho o acumular grasa en la parte posterior del cuello (“joroba de búfalo”).
35 zsírlerakódások megjelenésére a nyak hátoldalán („ bölénypúp ”).

aparición de acúmulos de grasa en la parte de atrás del cuello (‘joroba de búfalo’).
zsírpúp (bölénypúpnak is nevezik) alakulhat ki a nyak hátulján.

pasteurizados, uht o esterilizados (bovino —incluido el búfalo—, ovino y caprino)
pasztörizált, uht vagy sterilizált (marha, beleértve a bivalyt, juh, kecske)

• aparición de acúmulos de grasa en la parte de atrás del cuello (‘joroba de búfalo’).
az Ön alakja megváltozhat a kombinációs kezelésben részesülő betegeknél alakváltozás előfordulhat, a zsíreloszlás megválozása következtében. • a zsírréteg csökkenhet a lábakon, a karokon és az arcon • a zsír felhalmozódhat a pocakban (hasban) vagy a mellben vagy a belső szervekben • zsírpúp (bölénypúpnak is nevezik) alakulhat ki a nyak hátulján.

01.02 * animales vivos de la especie bovina , incluyendo los animales del género búfalo * * *
01.02 _bar_ Élő szarvasmarhafélék: _bar_ _bar_ _bar_

calostro y leche no pasteurizados para uso farmacéutico (bovino —incluido el búfalo—, ovino y caprino)
nem pasztörizált kolosztrumtej és gyógyszerészeti felhasználási célú tej (marha, beleértve a bivalyt, juh, kecske)

el plan de control especial para la erradicación de la brucelosis de búfalo en caserta debería aprobarse, por tanto, como parte del programa de erradicación de la brucelosis bovina presentado por italia para el año 2007.
a casertaban előforduló bivalybrucellózis felszámolására irányuló különleges ellenőrzési tervet ezért a szarvasmarha-brucellózis felszámolására irányuló 2007-es olaszországi program részeként jóvá kell hagyni.

cueros preparados después del curtido o del secado y cueros y pieles apergaminados, de bovino, incluido el búfalo, o de equino, depilados, incluso divididos, excepto los de la partida 4114
szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve), lófélék bőre szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a 4114 vámtarifaszám alá tartozó bőr kivételével

- 2 250 toneladas de carne de búfalo deshuesada, congelada del código nc 0202 30 90,expresadas en peso de carne de deshuesada; el número de orden de este contingente es 09.4001.
- 2250 tonna, a 02023090 kn-kód alá tartozó, fagyasztott, kicsontozott bivalyhús, a kicsontozott hús tömegében kifejezve. e kontingens tételszáma: 09.4001.

7) «explotación de producción»: un establecimiento en el que se encuentren una o más vacas, ovejas, cabras o búfalas destinadas a la producción de leche;
7. "tejtermelő gazdaság": olyan létesítmény, ahol egy vagy több tejtermelő tehenet, juhot, kecskét vagy bivalyt tartanak;