Je was op zoek naar: bloqueada (Spaans - Hongaars)

bloqueada
letiltva

bloqueada, o
az ajtó lezárásáról; vagy

cuenta bloqueada
kizбrt felhasznбlу

petición bloqueada.
blokkolt kérés.

la sesión está bloqueada
a munkamenet zárolt

articulación bloqueada (hallazgo)
Ízületi zár k.m.n.

cuenta de garantía bloqueada
feltételhez kötött számla

la sesión fue bloqueada por %1
% 1 zárolta a munkamenetet

modo de configuración - pantalla no bloqueada
szerkesztési mód - a képernyő nem lesz zárolva!

impedir hotsync cuando la pantalla esté bloqueada
a szinkronizálás legyen letiltva, ha a képernyő zárolt

hotsync está desactivado cuando la pantalla está bloqueada.
a szinkronizálás le van tiltva, ha a képernyő zárolt.

el importe ingresado en la cuenta de garantía bloqueada:
a letéti számlára befizetett összegek:

error: la cuenta de usuario indicada ha sido bloqueada.
hiba: a megadott felhasználói fiókot kitiltották.

donde quedará bloqueada perm anentemente (dibujo g). ic ed
gs hengerbe, ahol véglegesen zárva marad (g kép).

154 • si aún así no sale insulina, la aguja podría estar bloqueada.
148 • ha az inzulin nem jelenik meg, ellenőrizze, hogy nincsenek- e jelen légbuborékok és a légbuborékok eltávolítása érdekében ismételje meg a biztonsági próbát még kétszer. • ha még mindig nem jelenik meg inzulin a tű hegyén, lehetséges, hogy a tű elzáródott.

este dispositivo no afectará a una «puerta bloqueada fuera de servicio».
ez az eszköz nincs hatással egy „üzemen kívüli zárt ajtóra”.

no se puede editar « %1 » porque está bloqueada por otro proceso.
az elem nem szerkeszthető, mert egy másik folyamat zárolta.

contenido bloqueado
letiltott tartalmak