Je was op zoek naar: debo (Spaans - Hongaars)

¿debo quererle?
vajon hogy' kelljen őt szeretni?

¿qué debo hacer?
mit kell tennem?

-no; debo marcharme.
nem. sajnos, mennem kell.

cómo debo inyectarme 1.
1.

-de modo que debo irme.
- ha vőlegény lesz, akkor nekem mennem kell.

¿dónde debo trabajar?
hol kezdjem?

debo concluir mi historia.
még nem fejeztem be a mesét.

sí, debo explicarle todo esto».
kötelességem ezt neki megmondani."

dígame lo que debo hacer.
de most, pillanatnyilag, mit tehetnék?

averigüe cuánto debo, watson.
nézzen utána, mennyivel tartozom, watson.

–esa lección debo darla yo.
ez nekem szól!

¿cómo debo inyectarme el medicamento?
hogyan fecskendezzem be magamnak az injekciót?

debo confesar que me sentía excitado.
bevallom, a szívem erősen vert.

¿debo algo? preguntó d'artagnan.
tartozom valamivel? - kérdezte d'artagnan.

-iré, robert. creo que debo hacerlo.
igen, robert, készen leszek.

¿qué debo hacer para evitar quemaduras?
a foscan injekció beadása után eltelt idő tartózkodjon besötétített szobában.

-lo siento, señora, pero debo repetírsela.
sajnálom, asszonyom, de meg kell ismételnem a kérdést.

ahora, veamos, ¿qué debo hacer yo?
most pedig arról beszéljünk, mi a dolgom.

¿cómo debo prepararme para una entrevista de trabajo?
hogyan készüljek fel az állásinterjúra?

no puedo, ni debo, casarme con blanche ingram.
hogy akarhatnám - hogy tudnám ingram kisasszonyt feleségül venni?