Je was op zoek naar: fiable (Spaans - Hongaars)

Spaans

Vertalen

fiable

Vertalen

Hongaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Hongaars

Info

Spaans

«no fiable»;

Hongaars

„nem megbízható”;

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

evidencia de auditoría fiable

Hongaars

megbízható ellenőrzési bizonyíték

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

local fiable ha aumentado exponencialmente.

Hongaars

bármely jól megtervezett mintavételi programnál.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

firma válida con clave fiable

Hongaars

Érvényes aláírás megbízható kulccsal

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

firma válida con clave no fiable

Hongaars

Érvényes aláírás nem megbízható kulccsal

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aceptar este lugar de descarga como fiable.

Hongaars

megbízhatónak fogadom el ezt a letöltési helyet.

Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es importante que la información facilitada sea fiable.

Hongaars

fontos, hogy a vállalkozók megbízható információkhoz jussanak.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

por eso, la carta debe ser fiable y convincente.

Hongaars

cipruson a legtöbb munkáltató személyes interjút kér.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

vigilancia en el reino unido resultó poco fiable.

Hongaars

kezelésére szolgáló rendszer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

contar con un proceso de toma de decisiones fiable;

Hongaars

megbízható döntéshozatal;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el sistema está concebido para funcionar de manera fiable.

Hongaars

a rendszert úgy alakították ki, hogy az megbízhatóan működjön.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

mantenimiento de un sistema de contabilidad apropiado y fiable;

Hongaars

megfelelő és megbízható számviteli rendszer fenntartása;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

4) suministro de documentación adecuada y fiable del estudio.

Hongaars

4. a vizsgálatról megfelelő és megbízható dokumentáció áll rendelkezésre.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el procedimiento de registro de la petición no es totalmente fiable.

Hongaars

a kérelmek nyilvántartási eljárása nem teljesen megbízható.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la información sobre la cadena alimentaria es válida y fiable;

Hongaars

az élelmiszerláncra vonatkozó információ érvényes és megbízható;

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

— que se aporte documentación adecuada y fiable del método aplicado.

Hongaars

– az alkalmazott módszerről megfelelő és megbízható dokumentáció áll rendelkezésre.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el municipio consideró que la tasación de figa/nortakst no era fiable.

Hongaars

az önkormányzat megítélése szerint a figa/nortakst értékbecslése nem megbízható.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la gestión del gasto público sea suficientemente transparente, fiable y eficaz;

Hongaars

a közkiadások kezelése kielégítően átlátható, felelős és hatékony;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se consideró este método fiable para obtener datos relacionados con el producto afectado.

Hongaars

a bizottság úgy találta, hogy ez a módszer megbízható eszköz ahhoz, hogy az érintett termékről adatokat lehessen nyerni.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

a) la gestión del gasto público sea suficientemente transparente, fiable y eficaz;

Hongaars

a) a közkiadások kezelése kielégítően átlátható, felelős és hatékony;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,378,061,658 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK