Je was op zoek naar: descomponen (Spaans - Indonesisch)

se descomponen.
rumah menjengkelkan.

las cosas se descomponen, pero solo por unos d铆as.
saat ini ada masalah. tapi hanya untuk beberapa hari.

estas aguas demasiado frías para las bacterias que descomponen los muertos.
air disini terlalu dingin bagi bakteria yang biasanya bertugas mengurai bangkai.

mediante el uso de supercomputadoras y... secuenciadoras de genes descomponen la cadena.
dengan mesin super komputer dan perangkai dna mampu menyelesaikannya dalam hitungan menit.

claro que los huesos se descomponen mucho después que el tejido blando y el resto de la carne.
jadi, tentu saja, tulang membusuk jauh kemudian dari jaringan lunak dan sisanya daging.

¡no los quiero ofender pero se descomponen peor que mi prima cuando la dejaron en el altar!
bukanlah pelanggaran pada pembuatan dan modelmu, tapi kau lebih hancur dari sepupuku betsy setelah dia meninggalkan altar!

cuando llega el otoño y las plantas dejan caer sus hojas, estas se descomponen exhalando el dióxido de carbono de regreso a la atmósfera.
ketika musim gugur tiba dan tumbuhan menjatuhkan dedaunannya, daun itu membusuk, melepas karbon dioksida kembali ke atmosfer.

cuando comemos ciertos alimentos, se adhieren a una regla. ellos descomponen en glucosa, que nuestro cuerpo utiliza como combustible. panes, pastas, legumbres y granos todo volverá a la glucosa para ser utilizado por nuestro cerebro.
pada saat kita makan makanan tertentu, mereka mengikuti peraturan tertentu mereka pecah menjadi glukosa, yang diperlukan tubuh untuk bahan bakar roti, pasta, sayur, dan biji-bijian semua berubah menjadi glukosa untuk digunakan otak