Je was op zoek naar: gemir (Spaans - Indonesisch)

Spaans

Vertalen

gemir

Vertalen

Indonesisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Indonesisch

Info

Spaans

- te oí gemir, amy.

Indonesisch

- aku mendengarkan erangan kamu, amy.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso es gemir. eres mandón, cyrus.

Indonesisch

[ tertawa ] kau seperti bos, cyrus.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

empezó a gemir y a hacer ruido.

Indonesisch

dia mulai mengerang dan mengendus, sobat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no hago más que agachar la cabeza y gemir.

Indonesisch

yang saya lakukan adalah menundukkan kepala dan mengerang

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

qué visión tan encantadora verla gimotear y gemir.

Indonesisch

sungguh penglihatan menarik, menyaksikanmu mendesah-desah.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

busca la risa en tus lagrimas, te hace reir, te hace gemir,

Indonesisch

cari gilla di kamu punya air mata, ltu buat kamu gilla, ltu buat kamu meratapi,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día

Indonesisch

selama aku tidak mengakui dosaku, aku merana karena mengaduh sepanjang hari

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y empieza a gemir. a veces dice "jefe" con sus movimientos.

Indonesisch

dan dia menjerit mengucapkan "bos" sambil bergoyang./ bos!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

me he agotado de tanto gemir. toda la noche inundo mi cama y con mis lágrimas empapo mi lecho

Indonesisch

aku letih lesu karena mengaduh; setiap malam air mataku mengalir membasahi tempat tidurku

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es como si me despertara de un sueño liviano y ahora oigo gemir a las personas, veo el miedo en sus ojos.

Indonesisch

ini seperti aku tersentak senja tidur, dan sekarang aku bisa mendengar orang merengek, melihat ketakutan di mata mereka.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mira atentamente, bueno para nada, mira cómo se hace porque haré gemir a tu ramera más de una hora después de terminar.

Indonesisch

lihat baik-baik, sayang, lihat bagaimana cara kerjanya, karena aku ingin kau mendesah lebih banyak sebelum semua selesai.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mientras se tiran a su señora, pero tiene que por detrás, muy importante que se por detrás, comienzan a gemir como si se fueran a venir.

Indonesisch

saat kau melakukan hal itu dengan pacarmu dari belakang, oke? sangatlah penting. kau harus membelakanginya.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tú dijiste: '¡ay de mí! porque jehovah ha añadido tristeza a mi dolor. estoy exhausto de gemir y no he hallado descanso.

Indonesisch

engkau mengeluh begini, 'ah, sungguh sial aku ini! kesukaranku amat banyak, dan tuhan menambahnya lagi dengan penderitaan. aku sudah capek mengeluh, tidak ada ketenangan sama sekali!

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, eso es muy maduro y, ya sabes, me encantaría sentarme y gemir todo el día, ¡pero en realidad estoy tratando de vivir, mi dios, mi maldita responsabilidades!

Indonesisch

oke, itu sangat dewasa, dan kau tahu, aku senang hanya duduk santai dan merengek sepanjang hari, tapi sebenarnya aku berusaha berbuat... sesuai dengan tanggung jawabku, maka silahkan... hancurkan hidupmu!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK