Je was op zoek naar: , luego de verlas te voy a bloquer (Spaans - Italiaans)

te voy a...
- io posso farti...

- te voy a...
- dovrei spaccarti...

te voy a dar.
ora ti faccio vedere.

¡te voy a...!
- che idiozia...

- te voy a dar...
ti rompo i denti!

- ¡te voy a...!
- me la paghi!

te voy a disparar!
ti spararerò!

- te voy a acercar.
- ti porto piu' vicino.

"¡te voy a matar!"
"prendi questo!"

te voy a "empalar".
te lo faro' proprio vedere.

- ¡te voy a matar!
- tira il freno di emergenza! adesso!

luego de eso, dejaré de verla.
poi avremo chiuso.

vaya manera de verla luego de dos años.
che modo terribile di rivederla dopo due anni.

luego de verlo, ellos recibieron una llamada telefónica...
e quando è finito, hanno ricevuto una telefonata.

voy a ir a verlo luego de que esté con bickman, ¿sí?
lo controllo dopo che ha visto bickman, ok?

pero luego de verlos en la cámara de aislamiento, tu compromiso al trabajo y al grupo.
ma... dopo averti visto in camera di isolamento, il tuo impegno verso il lavoro e il gruppo...

una vez adiviné luego de verlo por dos segundos, y eso fue incluso después que él se hiciera cirugía plástica.
una volta ho beccato un criminale, guardandolo solo due secondi, e questo fu dopo che lui aveva fatto un intervento di chirurgia plastica.