Je was op zoek naar: abre la medalla (Spaans - Italiaans)

-la medalla.
-ll medaglione.

es la medalla.
e 'la medaglia.

¿y la medalla?
e gli onori?

a ver la medalla.
ecco, c'è scritto "ea".

primero, la medalla.
primo: la medaglia.

¡la medalla es mía!
la medaglia e' mia!

- ¡me robó la medalla!
ha rubato la mia medaglia.

enhorabuena por la medalla.
congratulazioni per la tua medaglia!

¿de qué tuvo la medalla?
oh, una medaglia per cosa?

! ¡ya tienes la medalla!
avevi gia' la medaglia!

la medalla de st. catherine.
la catena di santa caterina.

- diez guineas y la medalla.
- dieci ghinee e la medaglia.

¡hemos encontrado la medalla!
abbiamo trovato la medaglia!

¡sí, la medalla de honor!
sì, la medaglia degli eroi.

puede quedarse con la medalla.
e adesso può sedersi. così, bene!

- ¿qué dices, y la medalla?
- mi daranno la medaglia ?

- recibiendo la medalla al mérito.
- per ritirare una medaglia al valore.

-¿qué es la medalla de honor?
-cos'è la medaglia donore?

condecorado con la medalla de bronce.
ha ottenuto una medaglia della stella di bronzo.

ellos merecen la medalla, yo no.
loro la meritano. non io.