Je was op zoek naar: actor o actriz (Spaans - Italiaans)

¿eres actor o algo así?
sei un attore o cosa?

¿algún actor o algo así?
- un attore o qualcuno di famoso?

debe ser modelo o actriz, o algo así.
sarà una modella o un'attrice.

¿el actor o el suburbio de maryland?
- l'attore o la citta' del maryland?

cuando sea mayor, déjala ser modelo o actriz.
quando crescerà dovrei lasciarla diventare una modella o un'attrice.

cualquier nombre de un actor o cantante que te guste.
anche come il tuo attore o cantante preferito.

o eres un gran actor, o eres un tipo agradable que se descarrió.
quindi o sei un grande attore o sei un bravo ragazzo che ha perso la strada.

me pareces familiar. ¿eres actor o algo así? eh, no.
ha un'aria familiare, e' un attore per caso?

si estás obsesionado con un actor, o con el personaje que interpreta lo siento.
tu hai un ossessione per un attore o per il suo personaggio. mi dispiace per te.

ser buen actor, o cualquier otra cosa en el teatro, significa querer serlo más que ninguna otra cosa.
essere bravi attori, attrici o qualsiasi altra cosa in teatro, significa volerlo essere più di qualsiasi altra cosa.

o markham es un demonio de actor... o verdaderamente no sabía nada de lo que sus chicos le hicieron a calhoun.
o markham e' un attore nato, o davvero non sapeva che i suoi hanno fatto fuori calhoun.

en vez de ser michael dorsey, el gran actor o el gran camarero ¿por qué no ser sólo michael dorsey?
invece di essere michael dorsey, il grande attore o il grande cameriere perchè non provi ad essere michael dorsey?

no todos son actores o modelos.
non sono tutti attori e modelle.

- eso me preocupa porque creo que todo el mundo debería tener una página web si es un actor o alguien de las artes creativas.
- ah, la cosa mi interessa, credo che tutti dovrebbero averne uno se si e' attori o ci si occupa di arti creative.

controla a tus actores o cancelo la producción.
impara a controllare i tuoi attori o sospendo il film.

supongo que porque la mayoría son actores o humoristas.
forse perche' sono tutti attori o comici.

no hay actores o componentes en la casa que sean una farsa.
nessun attore. tutto ciò che vedete nella casa... È rimasto tale e quale...

dejaremos los estudios y rodaremos en la calle, sin actores o guiones.
con alexandre scompare tutta un'epoca del cinema.

no podías entrar y se tuvo que cerrar la producción. porque no podían reprogramar los actores o ampliar los acuerdos con el personal o el equipo.
non sei voluto entrarci e hanno dovuto chiudere la produzione, perche' non volevano rinegoziare con gli attori o prorogare gli accordi con la troupe o per l'attrezzatura.

intento ponerme en contacto con los directores o algunos de los actores o quien sea involucrados con el filme, pero no puedo encontrar ninguna información de ellos.
sto cercando di contattare i registi o gli attori o chiunque sia stato coinvolto nel film ma non riesco a trovare nessuna informazione.