Je was op zoek naar: amo el olor de tu pelo (Spaans - Italiaans)

el olor de tu pelo
a lungo l'odore dei tuoi capelli

el olor de tu piel.
senti i suoi muscoli che ti chiamano. senti l'odore della sua pelle

*el olor de tu piel*
"big girls don't cry", di fergie # il profumo della tua pelle #

el olor de mamá.
odore di mamma.

- no, el olor de tu cuerpo.
il corpo, dappertutto.

siento el olor de tu miedo
sento la tua paura.

- ¿y el olor de tu socio?
- e l'odore del tuo socio?

- ¿el olor de bebé?
oh, il profumo di neonato?

me encanta el olor de tu sudor.
mi piace l'odore di sudore.

- ¿es el olor de eso?
-e' colpa dell'odore?

- el olor de la santidad.
- il profumo della santita'.

amo el olor de los cementerios en la tarde.
adoro l'odore dei cimiteri il pomeriggio.

"el olor de su shampoo."
l'odore del suo shampoo.

- ¿el olor de la testosterona?
l'odore di testosterone?

- es el olor de la confianza.
- e' il profumo della fiducia in me stessa.

el olor de la tierra abajo.
l'odore della terra sotto di noi.

el olor de ella estaba bueno?
aveva un buon odore?

¡es el olor de tu teatro envuelto en llamas!
e' l'odore del tuo teatro che va in fumo!

#pero huelo el olor de cigarrillos#
# ma sento odore di sigarette. #

ciruelas... el olor de ciruelas encurtidas...
dicono che non possono farlo stasera, ma domani è sicuro.