Je was op zoek naar: anexos al pilar anterior (Spaans - Italiaans)

anexos al presente reglamento
allegati del presente regolamento

otros servicios anexos al transporte aéreo
altre attività connesse ai trasporti aerei

- adaptar los anexos al progreso técnico.
- adeguare gli allegati al progresso tecnico.

otros servicios anexos al transporte por vías de navegación
altre attività connesse ai trasporti marittimi e per vie d’acqua

anexos al tratado por el que se establece una constitución para europa
allegati al trattato che adotta una costituzione per l'europa

protocolos anexos al tratado por el que se establece una constitución para europa
protocolli allegati al trattato che adotta una costituzione per l'europa

estas placas, deben de sujetarse al pilar, en la misma base.
queste placche devono essere fissate all'antenna, proprio alla base.

disposiciones relativas a los protocolos anexos al acta de adhesiÓn de 16 de abril de 2003
disposizioni relative ai protocolli allegati all'atto di adesione del 16 aprile 2003

los anexos i, ii y iii se sustituyen por el texto anexo al presente reglamento.
gli allegati i, ii e iii sono sostituiti dal testo che figura nell’allegato del presente regolamento.

anexo al prospecto
341 allegato al foglio illustrativo

y, por el presente, les ordeno limpiar el lodo tóxico de los bosques anexos al campamento firewood.
e ordino a questa societa' di rimuovere tutti i rifiuti tossici dal bosco vicino al campeggio firewood.

los anexos al mismo sólo se utilizarán en apoyo de la información facilitada en el propio formulario.".
possono essere presentate in allegato al formulario solo eventuali informazioni supplementari".

anexo al formulario easa 26
allegato al modulo aesa 26

anexo al informe del caso.
appendice al rapporto.

almacenamiento y actividades anexas al transporte
magazzinaggio e attività di supporto ai trasporti div.

lo haremos en un anexo al zanzíbar.
lo faremo in un annesso dello zanzibar.

lugar anexo al de ejecución de un trabajo u obra
piazzale supplementare

es necesario adaptar dicho anexo al progreso técnico.
occorre adeguare tale allegato al progresso tecnico.

protocolo anexo al tratado constitutivo de la comunidad europea.
protocollo allegato al trattato che istituisce la comunità europea.

protocolo de marrakech anexo al acuerdo general sobre aranceles aduaneros y comercio de 1994
protocollo di marrakech dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994