Je was op zoek naar: ardemos (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

¡ardemos!

Italiaans

bruciamo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"si no ardemos,

Italiaans

"se non bruciamo,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

ardo, ardes, arde, ardemos...

Italiaans

io brucio, tu bruci, egli brucia, noi bruciamo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todos ardemos de anticipación.

Italiaans

eravamo impazienti di conoscervi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué ardemos día tras día?

Italiaans

perche' succede ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nosotros ardemos para derrotar a nuestros enemigos.

Italiaans

abbiamo un cocente desiderio di sconfiggere i nostri nemici.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡si nosotros ardemos, ustedes arderán con nosotros!

Italiaans

se noi bruciamo, voi bruciate con noi!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se dice que el tiempo es el fuego en el que ardemos.

Italiaans

dicono che il tempo sia il fuoco nel quale bruciamo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un fuego que nunca muere, en el que ardemos eternamente.

Italiaans

un fuoco che non muore, che brucia per sempre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si ardemos en llamas, ¡por lo menos habrá llamas!

Italiaans

se andra' male, andremo al rogo, ma almeno ci saranno le fiamme!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

las semillas del amor han arraigado. si no ardemos juntos, arderé sola.

Italiaans

tl semi dell'amore hanno attecchito e se non bruceremo insieme, brucerò sola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ardemos todos los días, ¡no estamos bien! ardemos todos los días, ¡no estamos bien!

Italiaans

noi bruciamo tutte le volte che abbiamo torto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si ardemos en llamas, ¡por lo menos habrá llamas! ¡si vamos a hacer esto, quiero hacer tele que es atrevida y emocionante y peligrosa!

Italiaans

se andra' male, andremo al rogo, ma almeno ci saranno le fiamme! se decidiamo di procedere, voglio produrre qualcosa che sia audace, entusiasmante... e pericoloso!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,028,920,345 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK