Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no te atragantes.
non commuoverti troppo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no te atragantes.
sembra buono, posso assaggiare? non ti ci strozzare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te atragantes, papi.
ti voglio lo stesso bene, papa'!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que te atragantes.
- spero che ti strozzi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero que te atragantes.
non voglio che ti strozzi. okay.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no quiero que te atragantes.
non voglio che ti soffochi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no te atragantes con mi humo!
non farti soffocare dal mio fumo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que te atragantes con eso.
pazzo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que te atragantes con ello."
spero che tu possa strozzarti con questa roba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡espero que te atragantes conmigo!
spero che ti strozzi!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que no te atragantes con él.
spero non ti soffochi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuidado, no te atragantes con tu estupidez.
stai attento a non farti andare di traverso la tua stupidita'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que te atragantes conmigo, monstruo!
spero che ti strozzi con me, mostro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te atragantes con todo lo que estás comiendo.
anzi, non ti strozzerai con tutto quello che non mangi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, que te atragantes con ellos, tacaño cabrón.
allora avrai dei problemi, avaro bastardo. oh, giove.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come hasta que te atragantes, ¡zorra enferma y retorcida!
mangialo fino a soffocarti, pezzo di stronza malata!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"una mujer se atraganta con su propio sujetador"
"una donna e' stata soffocata dal suo stesso reggiseno".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak