Je was op zoek naar: atraviesa (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

atraviesa.

Italiaans

elimina!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me atraviesa.

Italiaans

mi attraversa le ossa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vete, atraviesa.

Italiaans

avanti. attraversa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿la atraviesa?

Italiaans

- da parte a parte?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

atraviesa el humo.

Italiaans

si sente perfino attraverso il fumo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- atraviesa ventanas.

Italiaans

- finisce fuori dalla finestra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

atraviesa el bloqueo.

Italiaans

sfonda il blocco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- el río la atraviesa.

Italiaans

- ll fiume l'attraversa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

atraviesa el aire volando.

Italiaans

questa roba vola nell'aria.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- que atraviesa el pueblo.

Italiaans

- taglia tutta la citta'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"me atraviesa un escalofrío".

Italiaans

"un brivido mi attraversa".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

atraviesa seis códigos postales

Italiaans

si estende per 2 province.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cefuroxima atraviesa la placenta.

Italiaans

cefuroxima attraversa la placenta.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

atraviesa tu debilidad... sola.

Italiaans

tu vattene nella tua sottilità, da sola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡lorraine, atraviesa! ¡ahora!

Italiaans

lorraine, passa, sbrigati!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

atraviesa huracanes atraviesa tormentas

Italiaans

cammina contro il vento cammina contro la pioggia

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

atraviesa por un momento difícil.

Italiaans

ah, sta passando un periodo difficile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

brian, atraviesa todo el complejo.

Italiaans

brian, questa è per l'intero complesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- piénsalo, atraviesa por toda india...

Italiaans

- come? - ora, pensate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

atosiban atraviesa la barrera placentaria.

Italiaans

atosiban passa la barriera placentare.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,475,629 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK