Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
una bala perdida.
un suo proiettile vagante... temo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un bala perdida.
- un irrequieto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡una bala perdida!
proiettili vaganti ! al riparo !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era una bala perdida.
- ehm, si'. era una mina vagante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es una bala perdida.
- non funziona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontré una bala perdida.
abbiamo trovato un proiettile non sparato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amanda es una bala perdida.
amanda e' una mina vagante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una bala perdida, sí lo sé.
- ti ha definita... - una scheggia impazzita, sì, io so.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- porque es una bala perdida.
- perché è una mina vagante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "ross poldark, la bala perdida.
- "ross poldark, la mina vagante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es un niño. es una bala perdida.
e' un bambino, una mina vagante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y esa bala perdida en su ventana
se quel proiettile avesse mancato la sua finestra...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
damien dice que eras una bala perdida.
damien me l'aveva detto che eri una rompipalle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres una bala perdida, miau miau fuzzyface.
sei una mina vagante, miao miao faccina pelosa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claramente, holmes es... una bala perdida.
chiaramente holmes e'... una mina vagante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡dios mío! ¡por fin, la bala perdida!
oddio, il proiettile stavolta l'ha mancato!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sargento stone es una bala perdida.
il sergente stone è una mina vagante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿la bala perdida está en la rodilla?
- quindi il proiettile mancante e' nel suo ginocchio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una bala perdida disparada desde la torre
un colpo è partito dal torrione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuestro hombre murió por una bala perdida.
colpito da un proiettile vagante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: