Je was op zoek naar: claro tio (Spaans - Italiaans)

- claro, tio.
- si', amico.

-claro que sí, tio.
- sì, proprio così, bello.

tio
tió de nadal

tio.
- amico...

tio!
fratello!

- tio.
- david.

-¡tio!
- accidenti!

hey tio.
come va, amico?

- si tio
anche io.

- tio raro.
- quello è fuori.

- tio, tio.
amico.

-¡tio, tio!
- ehi, amico!

entiendo tio.
ho capito.

déjalo, tio.
- lasciami.

-mierda tio.
- porca troia amico.

¡métetela, tio!
spingilo dentro.

- si, claro, tio. ¿volar? - claro.
- certo, sicuro, amico.

oh, tio, todo es tan claro.
blah! dai, e' proprio lampante.

claro tio,te he dicho que estoy a muerte.
- certo amico te l'ho detto, fino alla morte.

cuidado, cuidado... tio, esta claro
attenta, attenta.