Je was op zoek naar: cono de helado (Spaans - Italiaans)

mi cono de helado
#

un cono de helado.
una granita.

- un cono de helado.
- un cono.

es un cono de helado.
e' un cono gelato!

barra de helado
gelato in blocchi

olimpíadas de helado.
olimpiadi del gelato.

palitos de helado?
dei ghiaccioli?

- de helado frito.
- per il gelato fritto.

cono de tope
cono di spinta

dejé un cono de helado en mi portavasos.
ho lasciato un cono gelato nel reggi-bicchieri.

¿y con esta niña con un cono de helado?
e questa bambina col cono gelato?

este cono de helado no anda en algo bueno.
vede questo cono gelato qui... non ha combinato niente di buono.

cono de silencio
cono di silenzio

cono de silencio.
questo resta segreto.

¡cono de silencio!
cono del silenzio!

cuando tenía siete años, compré un cono de helado.
quando avev o 7 anni comprai un gelato.

como un cono de helado tirado en un banco del parque.
come un cono gelato su una panchina del parco.

caray, abuelo, si gano, podré comprarme un cono de helado.
se vinco, forse riusciro' a comprarmi un gelato!"

en cambio, hablaremos con un hombre que compro un cono de helado.
parleremo invece con un uomo che ha comprato un cono gelato.

acaba de comprar el cono de helado numero un millon de la tienda!
lei ha appena acquistato il milionesimo gelato di questo negozio.