Je was op zoek naar: conocernos (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

¿conocernos?

Italiaans

- lo capisco, lo capisco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿conocernos?

Italiaans

-ci conosciamo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

para conocernos.

Italiaans

- cosi ci conosceremo meglio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí, conocernos.

Italiaans

- conoscerci meglio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿sí? - conocernos.

Italiaans

sì.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

conseguir conocernos

Italiaans

- e ho pensato che sarebbe divertente se noi 4 uscissimo per conoscerci meglio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

conocernos otra vez.

Italiaans

continuare a vederci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

salir, conocernos.

Italiaans

uscire, conoscerci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cómo no conocernos?

Italiaans

come facciamo a non essere accomunati?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿quiere conocernos?

Italiaans

- vuole incontrarci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vamos a conocernos

Italiaans

facciamo conoscenza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

acabamos de conocernos.

Italiaans

ci siamo appena conosciuti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

te apeteceria conocernos?

Italiaans

apetecería you know?

Laatste Update: 2013-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- acabamos de conocernos.

Italiaans

- certo! ci siamo appena conosciuti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ...que podamos conocernos.

Italiaans

ma sono felice che ci siamo finalmente conosciuti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ¡acabamos de conocernos!

Italiaans

- e dai, ci siamo appena conosciuti!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

debemos conocernos mejor

Italiaans

devo presentarmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

deberíamos conocernos mejor.

Italiaans

voglio dire, stiamo lavorando insieme, dovremmo conoscerci meglio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

salir juntos, conocernos.

Italiaans

sai, stare insieme, conoscerci meglio...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- deberíamos conocernos mejor.

Italiaans

- dobbiamo conoscerci meglio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,719,836 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK