Je was op zoek naar: contabilidad y pÚblicas (Spaans - Italiaans)

contabilidad y adquisiciones
contabilità e appalti

mala contabilidad y pura casualidad.
pessima contabilita' e fortuna sfacciata.

unidad de contabilidad y tesorería
unità contabilità e tesoreria

máquinas de contabilidad y cajas registradoras
macchine contabili e registratori di cassa

servicios de contabilidad y teneduría de libros
consulenza fiscale e societaria e contabilità

aprobará la contabilidad y el balance anuales;
approva i conti e il bilancio annuali;

asociación central de oficinas de contabilidad y expertos
associazione centrale degli uffici ed esperti contabili agricoli

orientación del bce sobre la contabilidad y la información financiera
indirizzo della bce sulla rilevazione e rendicontazione contabile e finanziaria

trabajas en contabilidad y, espera, hubo una cosa mas que le dije
lavori in contabilita' e...

proyecto relativo a la contabilidad y al control de materiales nucleares
progetto relativo alla contabilità e al controllo di materiali nucleari

comité de contabilidad y renta monetaria ( amico ) ian ingram
comitato per le questioni contabili e il reddito monetario ( amico ) ian ingram comitato per la vigilanza bancaria ( bsc ) edgar meister

agencia brasileño-argentina de contabilidad y control de materiales nucleares
agenzia nucleare argentino-brasiliana

julie de contabilidad, y pienso: "no, tú estás bien".
julie della contabilita', e penso "no, stai bene cosi'".

grupo "derecho de sociedades" (contabilidad y auditoría legal)
gruppo "diritto delle società" (contabilità e revisione legale dei conti)

además de ello, se vió que la contabilidad y la auditoría contable no eran fiables.
È inoltre emerso che la contabilità e le relative verifiche contabili non erano attendibili.

orientación del bce sobre el régimen jurídico de la contabilidad y la información financiera en el sebc
indirizzo della bce relativo al quadro giuridico per la rilevazione e rendicontazione contabile e finanziaria nel sebc

dictamen del bce sobre las normas de contabilidad y elaboración de informes financieros de la república eslovaca
parere della bce sui principi per la rilevazione e la rendicontazione contabile e finanziaria in slovacchia

sobre el régimen jurídico de la contabilidad y la información financiera en el sistema europeo de bancos centrales
relativo al quadro giuridico per la rilevazione e rendicontazione contabile nel sistema europeo di banche centrali

tras las debidas pruebas, se instalarán otros programas informáticos para las funciones de contabilidad y personal.
emea/mb/005/99 programma di lavoro dell’emea 1999-2000 allegati

(17) además de ello, se vio que la contabilidad y la auditoría contable no eran fiables.
(17) È inoltre emerso che la contabilità e le relative verifiche contabili non erano attendibili.