Je was op zoek naar: coqueto (Spaans - Italiaans)

coqueto.
civettuolo.

- no coqueto.
- non ho filtrato.

¡qué coqueto!
che carino !

es un coqueto.
e' una tale civetta.

un evento coqueto.
che eleganza. delizioso.

coqueto, por favor.
- di flirtare, ti prego.

coqueto giro de cabeza.
un movimento della testa provocante.

- hoy me siento coqueto.
- oh, oggi mi sento elegante.

- ¿chico coqueto heterosexual?
- ehm, un tizio etero che flirtava con te?

maldito coqueto hijo de puta.
- stronzo traditore del cazzo.

primero, un coqueto lunar.
per prima cosa, un neo di bellezza.

marc jacobs es demasiado coqueto.
marc jacobs e' troppo provocante.

- ¡y eres un coqueto patológico!
- sei un seduttore patologico!

no te hagas el coqueto. volvamos.
smettila, dobbiamo tornare.

un corazón coqueto empeora la puntería.
flirtare con il tuo cuore ti fa male.

sabes, ha sido un poco coqueto conmigo.
in effetti ha un po' flirtato con me.

bueno, ¿tiene atropina en ese maletín tan coqueto?
ok, c'e' dell'atropina in quella valigetta luccicante?

- ella era muy bella, coqueta.
era carina, provocante.