Je was op zoek naar: decepcionarse (Spaans - Italiaans)

va a decepcionarse.
ma rimarrà deluso.

y sé sobre decepcionarse.
e lo so perche' ho avuto le mie delusioni.

dejalo decepcionarse solo, mamá.
- allora vi faro' bandire anche da li'.

¿qué razón hay para decepcionarse?
# cosa c'è da essere delusi?

debe decepcionarse y seguir adelante.
rimarrà deluso, ma poi dimenticherà.

ella no puede decepcionarse de mi vida.
non ha il diritto di essere delusa dalla mia vita.

ella no va a decepcionarse conmigo esta vez.
non la deluderò questa volta.

esa mujer podría decepcionarse en un arcoíris.
quella donna rimarrebbe delusa anche da un arcobaleno.

bueno, no soy yo de quién debería temer decepcionarse.
diciamo che... non sono io quella che dovreste aver paura di deludere.

su hijo nunca le dará lo que él quiere, y sólo va a decepcionarse.
suo figlio non gli dara' mai quello che vuole, restera' deluso e basta.

creo que me alegra que no esté aquí para decepcionarse con mi falta de respuestas.
credo di... essere felice che non sia qui ad essere deluso dalla mia mancanza di risposte.

escuchen hubo un cambio de último momento en el reparto pero no creo que vayan a decepcionarse.
e ora l'ultima esibizione della serata.