Je was op zoek naar: desgarrador (Spaans - Italiaans)

desgarrador.
- devastante.

cuán desgarrador.
davvero commovente.

- es desgarrador.
- e' abbastanza triste.

desgarrador, ¿eh?
commovente, vero?

desgarrador, diría
straziante, in realta'.

- es algo desgarrador.
- e' una cosa straziante.

- sí, es desgarrador.
- si'. - si', una tragedia.

desgarrador de pechos.
lo straziaseni.

fue desgarrador, ciertamente.
È stato profondamente straziante.

- desgarrador, ¿no es así?
e' straziante, vero?

esto es totalmente desgarrador.
che cosa straziante.

créeme, ha sido desgarrador.
fidati, e' stata straziante.

tu desgarrador dolor automático
il tuo straziante dolore automatico

es todo tan insoportablemente desgarrador.
e' cosi' insopportabilmente straziante.

si, y lo encontré desgarrador.
si', e l'ho trovata commovente.

dios mío, karen, fue desgarrador.
oh, mio dio, karen, era... straziante.

dios, eres tan adorable y desgarrador.
oh, mio dio, sei cosi' adorabile, mi scaldi il cuore.

es confuso, es desgarrador, lo sé.
e' sconcertante, e' dilaniante, lo so.

estarporsi solo,por primeravez es desgarrador.
essere da soli per la prima volta e' sconvolgente.

perder a aynsley es... desgarrador, pero...
perdere aynsley e' stato... straziante.